Magyar Dalszöveg

She leaves her parents house around midnight
Meets her best mate at the shop buy some cheap wine
And go to space
See the Milky Way
Get away from the teenage everyday cliche pressure
Absent on absinthe dancing, to bad synths
Saturday night ain't about romancing anymore
Just you getting lit in the queue to the dance floor

Too many blokes are getting heavy
When a girl looks unsteady
Blisters on your bleeding soles
"Here have my boots, I'll walk you home"
He walks her straight up to the front door
As she stumbles on the floor
We all know what happens next
A bit of fun turns to regret


Leave it alone mate, she doesn't want to go home with ya
Home with ya, no
Leave it alone mate, she doesn't want to go home with ya
Home with ya
Leave it alone mate, she doesn't want to go home with ya
Home with ya, no
Leave it alone mate
Leave it alone mate
Leave it alone mate


Daylight wakes her up the next morning
A foreign room where the sheets are blue, and not white
No scented candles in sight
Just a stranger on his side
Says "Cheers love for last night"
Got to go forensic
Avoid the domestic
Get antiseptic
And give him the polygraph eyes
Turn your head to the side and lie to the real life

See this girl, she had a boyfriend
His name was Zach and he made her happy
But he couldn't understand
In his mind she was a slag
(A fucking slag!)
When she tried to explain what happened
She was shouting at him for an hour
Crying at the top her lungs
"Don't leave me here
You're the one I love"


Leave it alone mate, she doesn't want to go home with ya
Home with ya, no
Leave it alone mate, she doesn't want to go home with ya
Home with ya
Leave it alone mate, she doesn't want to go home with ya
Home with ya, no
Leave it alone mate, she doesn't want to go home with ya
Home with ya


She can't even run
She can't even walk
She slurs when she speaks
But you hear what you want when she can't even talk
She can't even run
She can't even walk
She slurs when she speaks
But you hear what you want when she can't even talk
Can't even talk
Can't even talk
(Can't even talk)
(Can't even talk)

Leave it alone mate, she doesn't want to go home with ya
Home with ya, no
Leave it alone mate, she doesn't want to go home with ya
Home with ya
Leave it alone mate, she doesn't want to go home with ya
Home with ya, no
Leave it alone mate, she doesn't want to go home with ya
Home with ya

Leave it alone mate
She can't even run
Leave it alone mate
She can't even walk
She slurs when she speaks but you hear
What you want when she can't even talk
Leave it alone mate
She can't even run
Leave it alone mate
She can't even walk
She slurs when she speaks but you hear
What you want when she can't even talk

Elhagyja szülei házát éjfél körül
A boltnál találkozik a legjobb haverjával
Vesznek olcsó bort
És a térre mennek
Megnézik a tejutat
Elmenekülnek a tinédzser mindennapos klisényomásából
Elveszve az Abszinttól, táncolva a rossz szintetikus zenére
A szombat esték már nem a rossz románcokról szólnak
Csak te vagy a megvilágított táncparketten

Túl sok nehéz fickót szedett fel
Amikor egy lány nem áll készen
Hólyagok a vérző lábán
"tessék itt a csizmám,hazakísérlek"
Az ajtajáig kíséri
Ahol megbotlik és elesik
Tudjuk mi küvetkezik
Egy kis móka,amit majd megbánsz

Hagyd őt békén haver,nem akar hazamenni veled
haza veled,nem
Hagyd őt békén haver,nem akar hazamenni veled
haza veled
Hagyd őt békén haver,nem akar hazamenni veled
haza veled,nem
Hagyd őt békén haver
Hagyd őt békén haver
Hagyd őt békén haver

Napfény ébresztette fel őt másnap reggel
Egy idegen szobában ahol a huzatok kékek,nem fehérek
Nem illatos gyertyák fogadták
Csak egy idegen az oldalán
Azt mondta "élveztem a tegnap estét csajszi"
Ez nem lehet igaz, haza kell mennem
Lepleznem kell mert a poligráf szemei vannak
Csak fordísd el a fejed és hazudj a való életnek

Látom a lányt,volt egy barátja
Zach volt a neve,és boldoggá tette
De nemtudta megérteni
A fejében ő már csak egy krva volt
(egy kibszott krva!)
Amikor megpróbálta elmagyarázni mi történt
Egy óráig kiabált vele
Kisírta a tüdejét
"ne hagyj itt engem
téged szeretlek"

Hagyd őt békén haver,nem akar hazamenni veled
haza veled,nem
Hagyd őt békén haver,nem akar hazamenni veled
haza veled
Hagyd őt békén haver,nem akar hazamenni veled
haza veled,nem
Hagyd őt békén haver,nem akar hazamenni veled
haza veled

Futni sem bír
Sétáni sem tud
Káromkodik mikor beszél
De te azt hallasz amit akar amikor beszélni sem bír
Futni sem bír
Sétálni sem tud
Káromkodik mikor beszél
De te azt hallasz amit akar amikor beszélni sem bír
beszélni sem tud
beszélni sem tud
(beszélni sem tud)
(beszélni sem tud)

Hagyd őt békén haver,nem akar hazamenni veled
haza veled,nem
Hagyd őt békén haver,nem akar hazamenni veled
haza veled
Hagyd őt békén haver,nem akar hazamenni veled
haza veled,nem
Hagyd őt békén haver,nem akar hazamenni veled
haza veled

Hagyd őt békén haver
Futni sem bír
Hagyd őt békén haver
Sétálni sem tud
Hagyd őt békén haver
Káromkodik mikor beszél
De te azt hallasz amit akar amikor beszélni sem bír
Hagyd őt békén haver
Futni sem bír
Hagyd őt békén haver
Sétálni sem tud
Káromkodik mikor beszél
De te azt hallasz amit akar amikor beszélni sem bír