Emeli Sandé - Summer (2022)

Summer

Angol dalszöveg
Hi, I'm not really from nowhere
I follow if my heart goes there
I guess I've been this way since young
I live my life out on the run
I found it hard to open up
Me and my heart ain't had much luck
Until the day I felt your love, yeah

It's always summer
Every time you come over
Swear I've never had a rainy day with you, hey
It's always summer
Every time you come over
Oh, I've never had a rainy day with you, hey

You, you can make the flowers bloom
Make all year feel like mid-June
I swear you light my whole sky up
You even raise my temperature
Well, winter lasted way too long
I lost myself deep in the storm
Until you came and made me strong, yeah, yeah

It's always summer
Every time you come over
Swear I've never had a rainy day with you
It's always summer
Every time you come over
Swear I've never had a rainy day with you

See, when you're near
I need for nothing
Nothing to fear in your arms
You collected all my tears in your pocket
I fall asleep for years under your stars now
I keep my window all the way open
So, I can feel your breeze kiss my skin
I've never been so deep in the ocean
'Til your waves came crashing in

It's always summer
Every time you come over
Swear I've never had a rainy day with you
It's always summer
Every time you come over
Swear I've never had a rainy day with you
No, no, no, no

Nyár

Magyar dalszöveg
Szia, nem vagyok igazan sehova sem valósi
Oda követem a szívem, ahová visz
Azt hiszem, fiatal korom óta ilyen vagyok
Futva élem az életem
Nehéz volt megnyílnom
Nekem és a szívemnek nem volt sok szerencsénk
Egészen addig a napig, amíg meg nem éreztem a szerelmedet, igen

Mindig nyár van
Minden alkalommal, amikor átjössz
Esküszöm, még sosem volt egy esős napom sem veled, hé
Mindig nyár van
Minden alkalommal, amikor átjössz
Ó, még sosem volt egy esős napom sem veled, hé

Te, te tudod virágba borítani a virágokat
Az egész évet június közepének érezzük
Esküszöm, az egész égboltomat beragyogod
Még a lázamat is megemeled
Hát, a tél túl sokáig tartott
Elvesztem a vihar mélyén
Amíg el nem jöttél és erőssé nem tettél, igen, igen

Mindig nyár van
Minden alkalommal, amikor átjössz
Esküszöm, még sosem volt egy esős napom sem veled
Mindig nyár van
Minden alkalommal, amikor átjössz
Esküszöm, még sosem volt egy esős napom sem veled

Érzem, amikor közelemben vagy
Nincs szükségem semmire
Nincs mitől félnem a karjaidban
Minden könnyemet a zsebedbe halmoztad
Évekig alszom a csillagok alatt
Teljesen nyitva hagyom az ablakot
Így érzem, ahogy a szellő csókolja a bőrömet
Még sosem voltam ilyen mélyen az óceánban
Amíg a hullámaid be nem zúdultak

Mindig nyár van
Minden alkalommal, amikor átjössz
Esküszöm, még sosem volt egy esős napom sem veled
Mindig nyár van
Minden alkalommal, amikor átjössz
Esküszöm, még sosem volt egy esős napom sem veled
Nem, nem, nem, nem
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek