Magyar Dalszöveg

This has been said so many times that I'm not sure if it matters
But we never stood a chance
And I'm not sure if it matters
If you are the shores, I am the waves begging for big moons
I'm mailing letters to addresses in a ghost town

(Your secret's out)

I know this hurts, it was meant to (it was meant to)
Your secret's out and the best part is it isn't even a good one
And it's mind over you don't, don't matter

This has been said so many times that I'm not sure if it matters
But it must be said again that all us boys are just screaming
Into microphones for attention
Because we're just so bored
We never knew that you would pick it apart, oh
I'm falling apart to songs about hips and hearts

(Your secret's out)

I know this hurts, it was meant to (it was meant to)
Your secret's out and the best part is it isn't even a good one
And it's mind over you don't, don't matter

I used to obsess over living,
Now I only obsess over you
Tell me you'd like boys like me better
In the dark lying on top of you

I know this hurts, it was meant to (it was meant to)
Your secret's out and the best part is it isn't even a good one
And it's mind over you don't, don't, don't, don't matter

From day one I talked about getting out
But not forgetting about how my worst fears are letting out
He said why put a new address
On the same old loneliness
When breathing just passes the time
Until we all just get old and die
Now talking's just a waste of breath and living's just a waste of death
And why put a new address on the same old loneliness
And this is you and me
And me and you until we've got nothing left

Ez annyiszor el lett már mondva, hogy nem hiszem, hogy számít,
De nekünk sosem volt esélyünk
És nem hiszem hogy számít
Ha te vagy a part akkor én a hullámok nagyobb Holdakért könyörögve
Leveleket postázok szellemvárosokban található címekre

(A titkod kikerült)

Tudom, hogy fáj, ez a lényege (ez a lényege)
A titkod kikerült és a legjobb része, hogy nem is egy jó titok
Elfelejteni téged könnyű, mert nem, nem számítasz

Ez már annyiszor el lett mondva, hogy nem hiszem hogy számít
De muszáj elmondani megint, hogy mi, fiúk, csak mikrofonokba üvöltözünk a figyelemért
Mert annyira unatkozunk
Sosem gondoltuk volna, hogy szétszeditek
Ó, szétesek csípőkről és szívekről szóló zenékre

(A titkod kikerült)

Tudom, hogy fáj, ez a lényege (ez a lényege)
A titkod kikerült és a legjobb része, hogy nem is egy jó titok
Elfelejteni könnyű, mert nem, nem számítasz

Régebben a megszállottja voltam az életnek
Mostmár csak a te megszállottad vagyok
Mondd, hogy jobban szereted a magamfajta fiúkat
A sötétben rajtad feküdve

Tudom, hogy fáj, ez a lényege (ez a lényege)
A titkod kikerült és a legjobb része, hogy nem is egy jó titok
Elfelejteni könnyű, mert nem, nem számítasz

Az első naptól kezdve a kiszabadulásról beszéltem,
De nem megfeledkezve arról ahogyan a legrosszabb félelmeim elszabadulnak
Azt mondta "Miért aggatnál új címkéket
a megszokott régi magányra?"
Amikor a levegővétel csak az idő elütése
Amíg meg nem öregszünk és meg nem halunk
Na most a beszéd csak a levegő elvesztegetése és az élet a halál elvesztegetése
És miért aggatnál új címkéket a megszokott régi magányra
És ez te vagy és én
És én meg te amíg semmink se marad