Usher - Confessions Part II (2004)

Confessions Part II

Angol dalszöveg
Confessions Part II

Watch this...

[Chorus:]
These are my confessions
Just when I thought I said all I could say

My chick on the side said she got one on the way
These are my confessions
Man I'm thrown and I dont know what to do
I guess I gotta give part 2 of my confessions
If I'm gonna tell it then I gotta tell it all
Damn near cried when I got that phone call
I'm so throwed and I don't know what to do
But to give you part 2 of my confessions

[Verse 1]
Now this gon' be the hardest thing I think I ever had to do
Got me talkin' to myself askin' how I'm gon' tell you
'bout that chick on part 1 I told ya'll I was creepin' with, creepin' with
Said she's 3 months pregnant and she's keepin' it
The first thing that came to mind was you
Second thing was how do I know if it's mine and is it true
Third thing was me wishin' that I never did what I did
How I ain't ready for no kid and bye bye to our relationship

[Chorus]

[Verse 2]
Sittin here stuck on stupid, tryna figure out
When, what, and how I'mma let this come out of my mouth
Said it ain't gon' be easy
But I need to stop thinkin', contemplatin'
Be a man and get it over with (over with)
I'm ridin' in my whip
Racin' to her place
Talkin' to myself
Preparin' to tell her to her face
She open up the door and didn't want to come near me
I said "one second baby please hear me"


[Chorus]

[Breakdown]
This by far is the hardest thing I think I've ever had to do
To tell you, the woman I love
That I'm having a baby by a woman that I barely even know
I hope you can accept the fact that I'm man enough to tell you this
And hopefully you'll give me another chance
This ain't about my career
This ain't about my life
It's about us
Please

[Chorus]

Confessions Part II

Magyar dalszöveg
Vallomások, második rész

Ezt figyeld…

[Refrén]
Ezek az én vallomásaim,
Amikor már azt hittem, hogy mindent bevallottam,
A szeretőm bejelentette, hogy gyereket vár tőlem,
Ezek az én vallomásaim,
Ez teljesen kikészített, és nem tudom, hogy mitévő legyek,
Azt hiszem csinálnom kell egy második részt a vallomásaim című számból,
Ha már elmondom, akkor mindent ki kell tálalnom, Basszus, majdnem elsírtam magam, amikor megtudtam,
Annyira ki vagyok bukva, és csak annyit tudtam kitalálni, hogy csinálok egy második részt a vallomásaim című számból

Ez lesz a legnehezebb dolog, amit valaha meg kellett tennem,
Arról agonizálok, hogy hogyan fogom elmondani neked,
Hogy az a csaj, akivel megcsaltalak… Az a csaj
Most azt mondta, hogy 3 hónapos terhes, és meg fogja tartani a gyereket,
Az első gondolatom te voltál,
A második, hogy nem is biztos, hogy az enyém, és az is lehet, hogy csak hazudik,
A harmadik pedig, hogy bárcsak ne tettem volna meg azt, ami idáig vezetett,
Hogy mennyire nem állok készen egy gyerekre és arra, hogy véget érjen a kapcsolatunk

[Refrén]


Csak ülök itt, mint egy hülye, és próbálom kitalálni, hogy
Mikor, és hogyan mondjam el ezt neked,
Azt hajtogatom, hogy milyen nehéz lesz,
De abba kell hagynom a gondolkodást, és a tervezgetést, Férfiként kel viselkednem, és túl kell rajta esnem (rajta esnem)
Száguldok a lakása felé a Mercédeszemben
Magamban beszélek,
Készülök a gyónásomra,
Kinyitotta az ajtót, és nem akart magához engedni,
Azt mondtam, „Kérlek, adj nekem egy másodpercet, hallgass meg”

[Refrén]


Ez messze a legnehezebb dolog, amit valaha meg kellett tennem,
Elmondani neked, annak a nőnek akit szeretek, Hogy gyerekem lesz egy olyan nőtől, akit alig ismerek,
Remélem, legalább azt értékeled, hogy elég férfi vagyok ahhoz, hogy elmondjam ezt neked, És remélhetőleg adsz nekem még egy esélyt,
Ez most nem a karrieremről szól,
Nem az életemről,
Hanem kettőnkről,
Kérlek

[Refrén]
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek