Magyar Dalszöveg

The A Team
White lips, pale face
Breathing in snowflakes
Burnt lungs, sour taste
Light's gone, day's end
Struggling to pay rent
Long nights, strange men
And they say
She's in the Class A Team
Stuck in her daydream
Been this way since 18
But lately her face seems
Slowly sinking, wasting
Crumbling like pastries
And they scream
The worst things in life come free to us
Cause we're just under the upper hand
And go mad for a couple of grams
And she don't want to go outside tonight
And in a pipe she flies to the Motherland
Or sells love to another man
It's too cold outside
For angels to fly
Angels to fly

Ripped gloves, raincoat
Tried to swim and stay afloat
Dry house, wet clothes
Loose change, bank notes
Weary-eyed, dry throat
Call girl, no phone


And they say
She's in the Class A Team
Stuck in her daydream
Been this way since 18
But lately her face seems
Slowly sinking, wasting
Crumbling like pastries
And they scream
The worst things in life come free to us
Cause we're just under the upper hand
And go mad for a couple of grams
And she don't want to go outside tonight
And in a pipe she flies to the Motherland
Or sells love to another man
It's too cold outside
For angels to fly
An angel will die



Covered in white
Closed eye
And hoping for a better life
This time, we'll fade out tonight
Straight down the line
And they say
She's in the Class A Team
Stuck in her daydream
Been this way since 18
But lately her face seems
Slowly sinking, wasting
Crumbling like pastries
They scream
The worst things in life come free to us
And we're all under the upper hand
Go mad for a couple of grams
And we don't want to go outside tonight
And in a pipe we fly to the Motherland
Or sell love to another man
It's too cold outside
For angels to fly
Angels to fly
To fly, fly
For angels to fly, to fly, to fly
Or angels to die

Első osztályú

Elfehéredett ajkak, sápadt arc
Beszívja a hópelyheket
Ég a tüdeje, fanyar az íze
Elmegy a fény, vége van a napnak
Küzd azért, hogy kifizethesse a lakbért
Hosszú éjszakák, idegen férfiak

És azt mondják
Hogy már a drogok világában él
Bent ragadt az álmaiban
És ez már 18 éves kora óta így van
Az arca egyre mélyebbre süllyed
Hamarosan semmivé lesz
Elmorzsolódik, mint a sütemények
Ők pedig ordítanak
A legrosszabb dolgok ingyen jönnek el hozzánk
Mert más irányítja az életünket
És odaadna bármit azért, hogy kaphasson pár grammot
Ma este már nem akar kimenni
De ha megteszi, akkor olyan neki, mint a Mennyekben
És ezért egy férfinak kell árulnia a testét
Túl hideg van odakint
Ahhoz, hogy az angyalok repülhessenek
Hogy az angyalok repülhessenek
Szakadt kesztyűk, esőkabát
Megpróbált úszni, és a felszínen maradni
Száraz ház, vizes ruhák
Egy kevés apró, bankjegyek
Fáradt szemek, kiszáradt torok
Call girl, telefon nélkül

És azt mondják
Hogy már a drogok világában él
Bent ragadt az álmaiban
És ez már 18 éves kora óta így van
Az arca egyre mélyebbre süllyed
Hamarosan semmivé lesz
Elmorzsolódik, mint a sütemények
Ők pedig ordítanak
A legrosszabb dolgok ingyen jönnek el hozzánk
Mert más irányítja az életünket
És odaadna bármit azért, hogy kaphasson pár grammot
Ma este már nem akar kimenni
De ha megteszi, akkor olyan neki, mint a Mennyekben
És ezért egy férfinak kell árulnia a testét
Túl hideg van odakint
Ahhoz, hogy az angyalok repülhessenek
Hogy az angyalok repülhessenek
Meg fog halni egy angyal
Beborítja őt a fehérség
Behunyt szemek
Egy jobb életben reménykednek
Ma este majd feloldódunk
Felszívjuk a csíkokat

És azt mondják
Hogy már a drogok világában él
Bent ragadt az álmaiban
És ez már 18 éves kora óta így van
Az arca egyre mélyebbre süllyed
Hamarosan semmivé lesz
Elmorzsolódik, mint a sütemények
Ők pedig ordítanak
A legrosszabb dolgok ingyen jönnek el hozzánk
Mert más irányítja az életünket
És odaadna bármit azért, hogy kaphasson pár grammot
Ma este már nem akar kimenni
De ha megteszi, akkor olyan neki, mint a Mennyekben
És ezért egy férfinak kell árulnia a testét
Túl hideg van odakint
Ahhoz, hogy az angyalok repülhessenek
Hogy az angyalok repülhessenek
Repülhessenek, repülhessenek
Ahhoz, hogy az angyalok repülhessenek
Vagy ahhoz, hogy az angyalok meghalhassanak