Loreen - Tattoo (2023)

Tattoo

Angol dalszöveg
I don't wanna go
But baby we both know
This is not our time
It’s time to say goodbye
Until we meet again
Cuz this is not the end
It will come a day
When we will find our way

Violins playing and the angels crying
When the stars align then I’ll be there

Oh I don't care about them all
Cuz all I want is to be loved
And all I care about is you
U stuck on me like a tattoo
No I don't care about the pain
I’ll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
U stuck on me like a tattoo

I'm letting my hair down
I'm taking it cool
U got my heart in your hand
Don't lose it my friend
It's all that I got

Violins playing and the angels crying
When the stars align then I’ll be there

Oh I don't care about them all
Cuz all I want is to be loved
And all I care about is you
U stuck on me like a tattoo
No I don't care about the pain
I’ll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
U stuck on me like a tattoo

All I care about is love
Oh oh oh
All I care about is love
U stuck on me like a tattoo

Tetkó

Magyar dalszöveg
Nem akarok elmenni
De kicsim, mindketten tudjuk
Ez most nem a mi időnk
Ideje elbúcsúzni
Amíg újra nem találkozunk
Mert ez még nem a vég
Eljön majd az nap
Amikor rátalálunk az utunkra

Szól a hegedű és az angyalok sírnak
Amikor a csillagok egybeesnek, én ott leszek

Oh, Nem törődöm velük
Mert csak az a vágyam, hogy szeressenek
És csak te érdekelsz
Tetoválásként ragadtál rám
Nem, nem érdekel a fájdalom
Átsétálok tűzön és esőn
Csak hogy közelebb kerüljek hozzád
Tetoválásként ragadtál rám

Kiengedem a hajam
Lazán veszem
Kezedbe teszem a szívem
Ne veszítsd el, barátom
Csupán ennyim van

Szól a hegedű és az angyalok sírnak
Amikor a csillagok egybeesnek, én ott leszek

Oh, Nem törődöm velük
Mert csak az a vágyam, hogy szeressenek
És csak te érdekelsz
Tetoválásként ragadtál rám
Nem, nem érdekel a fájdalom
Átsétálok tűzön és esőn
Csak hogy közelebb kerüljek hozzád
Tetoválásként ragadtál rám

Engem csak a szerelem érdekel
Oh...
Engem csak a szerelem érdekel
Tetoválásként ragadtál rám
Anika
Fordította: Anika
Enjoy! :)

Ajánlott dalszövegek