Magyar Dalszöveg

I don't wanna call and talk too long
I know it was wrong, but never said I was sorry
Now I've had time to think it over
We're much older and the bone's too big to bury


Oh, isn't it a shame that it ended like that?
Said goodbye forever, but you never unpacked
We went to Hell, but we never came back


[Chorus]
I'm sorry that you're jaded
I could've taken you places
You're lonely now and I hate it
I'm sorry that you're jaded


You're not even willin' to look at your part
You just jump in the car
And head down to thе bar 'til you're blurry
Don't know when to stop,
So you take it too far
I don't know whеre you are
And I'm left in the dark 'til I'm worried
Ooh, and it hurts me


And it's a fuckin' shame that it ended like that
You broke your own arm, but you'd never say that
We went to Hell, but we never came back


[Chorus]
I'm sorry that you're jaded (Jaded)
I could've taken you places (Places)
You're lonely now and I hate it
I'm sorry that you're jaded


I won't lie, it won't be easy
When somebody new is on your body
I'll change my number but keep your T-shirt
I don't mind it's torn up and faded


I'm sorry that you're jaded (Jaded)
I could've taken you places (Places)
You're lonely now and I hate it
I'm sorry that you're jaded

Nem akarok telefonálni és túl sokáig beszélni
Tudom, hogy rossz, de soha nem mondtam, hogy sajnálom
Most volt időm átgondolni
Sokkal idősebbek vagyunk és a csont túl nagy már ahhoz, hogy elássuk


Óh, hát nem kár, hogy így végződött?
Örökre elbúcsúztál, de soha nem is pakoltál ki
Elmentünk a pokolba, de soha többé nem jöttünk vissza


(Refr.:)
Sajnálom, hogy belefáradtál
Foglaltam volna helyet neked
Most magányos vagy, és ezt utálom
Sajnálom, hogy belefáradtál


Még csak nem is vagy hajlandó a saját részedet beismerni
Csupán beugrasz a kocsidba
És amíg be nem rúgsz ott vagy a bárban
Nem tudod, mikor kell abbahagyni,
Ezért túl messzire mész
Nem tudom, hogy hol vagy
És a sötétben maradva aggódom
Ohh, és ez fáj nekem


És rohadt nagy szégyen, hogy így végződött
A karodat is eltörhetnéd, azt se mondanád meg soha
Elmentünk a pokolba, de soha többé nem jöttünk vissza


(Refr.:)
Sajnálom, hogy belefáradtál
Foglaltam volna helyet neked
Most magányos vagy, és ezt utálom
Sajnálom, hogy belefáradtál


Nem fogok hazudni, nem lesz könnyű,
Ha valaki újjal osztozkodsz testeden
Megváltoztatom a számomat, de a pólódat megtartom
Azt se bánom, hogy szét van szakadva és kifakult


Sajnálom, hogy belefáradtál
Foglaltam volna helyet neked
Most magányos vagy, és ezt utálom
Sajnálom, hogy belefáradtál