Magyar Dalszöveg

Gone going

Johnny wanna be a big star
Get on stage and play the guitar
Make a little money, buy a fancy car
Big old house and an alligator
Just to match with them alligator shoes
He's a rich man so he's no longer singing the blues
He's singing songs about material things
And platinum rings and watches that go bling
But, diamonds don't bling in the dark
He a star now, but he ain't singing from the heart
Sooner or later he's just gonna fall apart
Cause his fans can't relate to his new found art
He ain't doing what he did from the start
And that's putting in some feeling and thought
He decided to live his life shallow
Cash in his love for material
[Chorus]
And its gone... gone... going...
Gone... everything gone... give a damn...
Gone be the birds when they don't want to sing...
Gone people... all awkward with their things... gone.
You see yourself in the mirror
And you feel safe cause it looks familiar
But you afraid to open up your soul
Cause you don't really know, don't really know
Who he is, the person that's deep within
Cause you are content with just being the name-brand man
And you fail to see that its trivial
Insignificant, you addicted to material
I've seen your kind before
You're the type that thinks souls is sold in a store
Packaged up with incense sticks
With them vegetarian meals
To you that's righteous
You're fiction like books
You need to go out to life and look
Cause... what happens when they take your material
You already sold your soul and its...
[Chorus]
You say that time is money and money is time
So you got mind in your money and your money on your mind
But what about... that crime that you did to get paid
And what about... that bid, you can't take it to your brain
What about those shoes you'll wear today
They'll do no good on the bridges you burnt along the way
All that money that you got gonna be gone
That gear that you rock gonna be gone
The house up on the hill gonna be gone
The gold purse on your grill gonna be gone
The ice on your wrist gonna be gone
That nice little Miss gonna be gone
That whip that you roll gonna be gone
And what's worst is your soul's already gone
[Chorus]

Elveszett, eltűnik

Johnny nagy sztár akart lenni
Felmenni a színpadra és játszani a gitárján
Keresni egy kis pénzt és venni egy jó kocsit
Egy nagy és öreg házat és egy krokodilt
Ami illik a krokodilbőrből készült cipőjéhez
Ő most egy gazdag ember, szóval már nem énekel
Másról csak az anyagias világról
Platina gyűrűkről, és csilli-villi órákról
De a gyémántok nem csillognak a sötétben
Most már sztárnak számít, de nem szívből jönnek a dalai
Előbb vagy utóbb, de össze fog omlani
Mert a rajongói már nem tudnak azonusulni az új művészetével
Már nem azt csinálja amit az elején
És ez rossz érzéseket és gondolatokat fog szülni
Sekélyes lett az élete
Mert készpénzre cserélte a szeretetet




És elveszett... elveszett... eltűnik
Elveszett... minden elveszett... de mégsem érdekli...
A madarak is elmennek, ha már nem akarnak énekelni
Eltűntek az emberek... a kínos dolgaikkal együtt... eltűntek

Látod a tükörképedet
És biztonságban érzed magad, mert ismerősnek tűnsz
De mégis félsz a kitárulkozástól
Mert igazából nem tudod, igazából nem tudod
Hogy ki is ő, ki is ő, aki benned él
Mert megelégedsz azzal, hogy egy márkanév lett belőled
És nem veszed észre, hogy ez milyen rossz
Hogy milyen felesleges az anyagiasságod
Találkozam mát a fajtáddal
Oylan vagy, aki azt hiszi, hogy a boltban lehet lelket venni
Pár füstölővel
Meg vegetáriánus ételekkel
Neked ez jelenti a tisztességet
Csak egy fiktív dolog vagy ugyanúgy, mint a könyvek
Ki kéne menned a valóságba és figyelned
Mert... mi történik akkor, amikor elveszik tőled az értékeidet
Hiszen már eladtad a lelkedet és...



Azt mondod, hogy az idő pénz, és a pénz idő
Úgyhogy folyton a pénz jár a fejedben
De mi lesz azokkal... a bűnökkel, amiket elkövettél a pénzért
És azokkal... az ajánlatokkal, amiket már nem tudtál elfogadni
Mi van azokkal a cipőkkel, amiket viselsz
Azok nem fognak tudni segíteni a hidakon, amiket felégettél magad mögött

El fog veszni az összes pénzed
El fog veszni az összes anyagod
El fog veszni a hegyekben lévő házad
El fog veszni az arany pénztárcád
El fognak veszni a csuklódon lévő gyémántok
El fog hagyni a helyes kis barátnőd
El fog veszni az a méregdrága autód
És ami a legrosszabb, hogy a lekedem már rég elveszett