Magyar Dalszöveg

What Goes Around...Comes Around

Hey girl, is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand
So why your love went away
I just can't seem to understand
Thought it was me and you babe
Me and you until the end
But I guess I was wrong

Don't want to think about it
Don't want to talk about it
I'm just so sick about it
Can't believe it's ending this way
Just so confused about it
Feeling the blues about it
I just can't do without ya
Tell me is this fair?

Is this the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around
That you were gonna make me cry
It's breaking my heart to watch you run around
'Cause I know that you're living a lie
That's okay baby 'cause in time you will find...

What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around

Now girl, I remember everything that you claimed
You said that you were moving on now
And maybe I should do the same
Funny thing about that is
I was ready to give you my name
Thought it was me and you, babe
And now, it's all just a shame
And I guess I was wrong

Don't want to think about it
Don't want to talk about it
I'm just so sick about it
Can't believe it's ending this way
Just so confused about it
Feeling the blues about it
I just can't do without ya
Can you tell me is this fair?

Is this the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around (should've known better that you were gonna make me cry)
That you were going to make me cry
Now it's breaking my heart to watch you run around
'Cause I know that you're living a lie
That's okay baby 'cause in time you will find

What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around


Let me paint this picture for you, baby

You spend your nights alone
And he never comes home
And every time you call him
All you get's a busy tone
I heard you found out
That he's doing to you
What you did to me
Ain't that the way it goes

When you cheated girl
My heart bleeded girl
So it goes without saying that you left me feeling hurt

Just a classic case
A scenario
Tale as old as time
Girl you got what you deserved

And now you want somebody
To cure the lonely nights
You wish you had somebody
That could come and make it right

But girl I ain't somebody with a lot of sympathy
You'll see

(What goes around comes back around)
I thought I told ya, hey
(What goes around comes back around)
I thought I told ya, hey
(What goes around comes back around)
I thought I told ya, hey
(What goes around comes back around)
I thought I told ya, hey

[laughs]
See?
You should've listened to me, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah
Because
(What goes around comes back around)
[laughs]

Ami körbejár, az körbeér

Megvan benne minden, amit egy férfiben kerestél?
Odaadtam neked a világot
Már a tenyeredből ettem
Akkor miért múl el nálad a szerelem
Én egyszerűen nem értem
Azt hittem, hogy te és én voltunk, ketten
A végsőkig, csak mi ketten
De gondolom rosszul hittem

Nem akarok rágondolni
Nem akarok beszélni róla
Elegem van ebből az egészből
Nem tudom elhinni, hogy így lesz vége
Teljesen összezavart
Annyira elszomorít
Nélküled nem tudom tovább csinálni
Szerinted ez igazságos?

Ez tényleg így fog lezajlani?
Tényleg így fogunk búcsút mondani?
Már akkor tudnom kellett volna, amikor feltűntél
Hogy később majd miattad fogok sírni
A szívem szakad bele, hogy látnom kell, ahogy futsz körbe-körbe
Mert tudom, hogy hazugságban élsz
Nincs is ezzel semmi baj, mert idővel majd te is rájössz…

Hogy ami körbejár, az körbeér
Ami körbejár, az körbeér
Ami körbejár, az körbeér





Emlékszem mindenre, amit mondtál
Azt mondtad, hogy továbbléptél
És hogy nekem is ezt kéne tennem
Csak az a vicces benne
Hogy én már készen álltam a lánykérésre
Azt hittem, hogy te és én voltunk, ketten
De most már semmi sincs rendben
Gondolom rosszul hittem

Nem akarok rágondolni
Nem akarok beszélni róla
Elegem van ebből az egészből
Nem tudom elhinni, hogy így lesz vége
Teljesen összezavart
Annyira elszomorít
Nélküled nem tudom tovább csinálni
Szerinted ez igazságos?

Ez tényleg így fog lezajlani?
Tényleg így fogunk búcsút mondani?
Már akkor tudnom kellett volna, amikor feltűntél
Hogy később majd miattad fogok sírni
A szívem szakad bele, hogy látnom kell, ahogy futsz körbe-körbe
Mert tudom, hogy hazugságban élsz
Nincs is ezzel semmi baj, mert idővel majd te is rájössz…

Hogy ami körbejár, az körbeér
Ami körbejár, az körbeér
Ami körbejár, az körbeér





Hadd vázoljam fel neked a helyzetet bébi

Egyedül töltöd az éjszakáidat
És ő sosem jön majd haza
Amikor felhívod őt
Mindig foglaltat jelez a telefonja
Hallottam, hogy rájöttél
Hogy azt csinálja veled
Amit te csináltál velem
Hát pont így működik ez

Amikor megcsaltál engem
Vérzett a szívem
Szóval anélkül történt, hogy azt mondtam volna fájt nekem, hogy elhagytál engem
Csak egy szokásos eset
Ugyanaz a forgatókönyv
Egy ősrégi történet
Azt kaptad, ami megilletett

Tudom, hogy szükséged van valakire
Aki ott van neked éjjelente
Azt kívánod bárcsak lenne valaki
Aki eljönne és mindent rendbe tenne

De bennem nincs meg az együttérzés ehhez
És ezt majd te is érzékelheted

Ami körbejár, az körbeér
Azt hittem mondtam neked
Ami körbejár, az körbeér
Azt hittem mondtam neked
Ami körbejár, az körbeér
Azt hittem mondtam neked
Ami körbejár, az körbeér
Azt hittem mondtam neked


Látod?
Hallgatnod kellett volna rám
Mert
Ami körbejár, az körbeér