Magyar Dalszöveg

It's getting hard to find a silver lining
It's getting hard to figure out the timing
So I don't mind it if we don't define it

Touch me like tonight we're gonna die
Six feet deep, hope we never see the light
Forever never really felt so right
But it feels so safe when you dig my grave

I know you know we both see the end of us
(of us, of us, of us)
Drowning in the dark, we're calling Thanatos
(too much, too much, too much)
Follow my lead, take my hand
Things don't always go to plan
Close your eyes, let's misbehave
While you dig my grave

You broke a piece of me and hypnotized it
I felt the ashes, saw the phoenix rising
Tell me why I tried so hard to
Hold you so it wouldn't come
Can't keep pushing all the weight
Of everything that came undone
I'm no hero, babe, but I can take a punch
(mmm)

Touch me like tonight we're gonna die (die)
Six feet deep, hope we never see the light
(light) forever never really felt so right
But it feels so safe when you dig my grave
(dig my grave)

I know you know we both see the end of us
(of us, of us, of us)
Drowning in the dark, we're calling Thanatos
(too much, too much, too much)
Follow my lead, take my hand
Things don't always go to plan
Close your eyes, let's misbehave
While you dig my grave

When the clouds get dark
That's my sign to try and stay alive
Don't know if I will this time

I know you know we both see the end of us
(of us, of us, of us)
Drowning in the dark, we're calling Thanatos
(too much, too much, too much)
Follow my lead, take my hand
Things don't always go to plan
Close your eyes, let's misbehave
While you dig my grave

Egyre nehezebb megtalálni a jó oldalt
Egyre nehezebb rájönni az időzítésre
Szóval nem bánom, ha nem definiáljuk

Érints meg úgy, mintha meghalnánk ma este
Hat láb mélyen, remélem, sosem látjuk meg a fényt
Az örökkévalóság még sosem volt ilyen jó érzés
De olyan biztonságban érzem magam, amikor megásod a síromat

Tudom, hogy tudod, hogy mindketten látjuk a végünket
(a végünket, a végünket, a végünket)
A sötétségben fuldokolva hívjuk Thanatoszt
(túl sok, túl sok, túl sok)
Kövess, fogd a kezem
A dolgok nem mindig a terv szerint alakulnak
Hunyd be a szemed, legyünk rosszak
Míg te a síromat ásod

Letörtél belőlem egy darabot, és hipnotizáltad
Éreztem a hamut, láttam a főnixet felemelkedni
Mondd el, miért próbálkoztam olyan keményen
Tartani téged, hogy el ne jöjjön
Nem tudom tovább eltaszítani
Mindannak a súlyát, ami megtört
Nem vagyok hős, bébi, de elviselek egy ütést
(mmm)

Érints meg úgy, mintha meghalnánk ma este (meghalnánk)
Hat láb mélyen, remélem, sosem látjuk meg a fényt
Az örökkévalóság még sosem volt ilyen jó érzés
De olyan biztonságban érzem magam, amikor megásod a síromat
(megásod a síromat)

Tudom, hogy tudod, hogy mindketten látjuk a végünket
(a végünket, a végünket, a végünket)
A sötétségben fuldokolva hívjuk Thanatoszt
(túl sok, túl sok, túl sok)
Kövess, fogd a kezem
A dolgok nem mindig a terv szerint alakulnak
Hunyd be a szemed, legyünk rosszak
Míg te a síromat ásod

Amikor a felhők elsötétülnek
Jelzés számomra, hogy próbáljak életben maradni
Nem tudom, hogy ezúttal megteszem-e

Tudom, hogy tudod, hogy mindketten látjuk a végünket
(a végünket, a végünket, a végünket)
A sötétségben fuldokolva hívjuk Thanatoszt
(túl sok, túl sok, túl sok)
Kövess, fogd a kezem
A dolgok nem mindig a terv szerint alakulnak
Hunyd be a szemed, legyünk rosszak
Míg te a síromat ásod