6ix9ine - GOOBA (2020)

GOOBA

Angol dalszöveg
I tell a nigga don't dick ride, don't blick ride
Leave it to the double thick thighs, twin sisters
Drop it down and wobble, wobble up, mami booted up
She get down and gobble, gobble up 'cause my money up
Slide, slide in the Bentley truck-a, the Wraith truck-a
Your bestie is a dick sucker, I big dub her
As-salama-lama alaykum, you big hater
You nothin' but a hater, hater, clout chaser

Now we catch him at the chicken spot, up a couple chops
Pop that nigga with a hundred shots, ra-ta-ta-ta-ta
DayDay made that nigga Diddy Bop, cha-cha-cha-cha-cha
He thought we was gon' knuckle up, bitch, I don't box
And these niggas always talkin' shit, yadda-yadda-ya
When you see me, what you talkin' 'bout, fuck you talkin' 'bout?
Niggas always wanna chase clout, bitch, I am clout
Tell 'em get up out my face now 'fore I grrt
Are you dumb, stupid, or dumb, huh?
Play me like a dummy, like bitch, are you dumb?
Are you dumb, stupid, or dumb, huh?
Yeah, you got some money, but you still fuckin' ugly
Stupid, listen
When I talk, you better listen
We can make him dance, bachata
Slide over, do the cha-cha
Grrt, bah-bah
Make a nigga go adios
Dímelo, mami
Fresca, you nasty
Flame up, light it
They see me and get excited
Two step, spin around, so fly, pilot
They sick, been hot way before Coronavirus
Nigga, who did that? Nigga, who did what?
Nigga, that's my shit, don't bite it

I tell a nigga don't dick ride, don't blick ride
Leave it to the double thick thighs, twin sisters
Drop it down and wobble, wobble up, mami booted up
She get down and gobble, gobble up 'cause my money up
Slide, slide in the Bentley truck-a, the Wraith truck-a
Your bestie is a dick sucker, I big dub her
As-salama-lama alaykum, you big hater
You nothin' but a hater, hater, clout chaser

You're mad I'm back, big mad
He's mad, she's mad, big sad
Haha, don't care, stay mad
Ah-hah, ah-hah, ah-hah
Haha, bitch, I'm laughin' 'cause you big mad
See it in your face, cry baby, bitch, you big sad
Niggas tweetin' bout me, got me trendin', bitch, you big sad
Tell me how I ratted, came home to a big bag

Hülye

Magyar dalszöveg
Mondom a faszinak, nem kell benyalni
Hagyd meg a vastag combúaknak, az ikerlányoknak
Dobd le aztán remegjen, mami beindul
Letérdel, aztán zabálja, mert van pénzem
Becsusszan a Bentleybe, a Wraith-be
A barátnőd egy fasszopó, nagyon kétlem
As-salama-lama alaykum, te hater
Nem vagy semmi, csak egy hater, hater, hírnév-üldöző

Most elkapjuk a búvóhelyén
Kapjon száz lövést, ra-ta-ta-ta-ta
DayDay-től tol egy Diddy Bop [táncot], cha-cha-cha-cha-cha
Azt hitte verekedni fogunk, ribanc, én nem boxolok
Ezek meg mindig csak faszságokat beszélnek, yadda-yadda-ya
Amikor látsz, miről beszélsz, mi a faszról beszélsz?
Ezek mindig hírnevet akarnak, ribanc, én vagyok a hírnév
Mondd nekik hogy menjenek a képemből, mielőtt grrt
Hülye vagy, buta, vagy hülye, huh?
Hülyének nézel, de ribanc, te hülye vagy?
Hülye vagy, buta, vagy hülye, huh?
Ja, van egy kis pénzed, de még mindig kibaszott ronda vagy
Hülye, figyelj
Amikor én beszélek, jobb, ha hallgatsz
Megtáncoltathatjuk, bachata
Csússz arrébb, csináld a cha-cha-t
Grrt, bah-bah
Legyen a faszinak adios
Mondd ki, mami
Kis kurva, te mocskos
Lángoljon, gyújtsd meg
Látnak engem, és izgatottak lesznek
Két lépés, fordulj meg, repülj
Betegek, én már koronavíru előtt is forró voltam
Ezt ki csinálta? Ki mit csinált?
Az az én szarom, nehogy beleharapj

Mondom a faszinak, nem kell benyalni
Hagyd meg a vastag combúaknak, az ikerlányoknak
Dobd le aztán remegjen, mami beindul
Letérdel, aztán zabálja, mert van pénzem
Becsusszan a Bentleybe, a Wraith-be
A barátnőd egy fasszopó, nagyon kétlem
As-salama-lama alaykum, te hater
Nem vagy semmi, csak egy hater, hater, hírnév-üldöző

Mérges bagy, visszajöttem, nagyon mérges
A fiú is mérges, a lány is mérges, nagyon szomorú
Haha, nem érdekel, maradj mérges
Ah-hah, ah-hah, ah-hah
Haha, ribanc, nevetek mert nagyon mérges vagy
Látom az arcodon, sírós, ribanc, te szomorú
Twittelnek rólam, trending vagyok, ribanc, te szomorú
Mondd el milyen patkány voltam, egy nagy táskához jöttem haza
pitypang
Fordította: pitypang
Rengeteg szleng, kétértelmű kifejezés, és egy csomó halandzsa van ebben a számban, szerintem angol anyanyelvűek se értik 100%-ig. Úgyhogy csak nagyon körülbelüli ez a fordítás, hogy akit érdekel, nagyjából értse miről szól.

Ajánlott dalszövegek