Magyar Dalszöveg

I know it’s a bad idea
But how can I help myself?
Been inside for most this year
And I thought a few drinks they might help

It’s been a while my dear
Dealing with the cards life dealt
I’m still holding back these tears
While my friends are somewhere else

I pictured this year a little bit different
When it hit February
I step in the bar, it hit me so hard
Oh how can it be this heavy?
Every song reminds me you’re gone
And I feel the lump form in my throat
‘Coz I’m here alone

Just dancing with my eyes closed
‘Coz everywhere I look I still see you
Time is moving so slow
And I don’t know what else that I can do
So I’ll keep dancing with my eyes closed
So I’ll keep dancing with my

Delusion is here again
And I think you’ll come home soon
A word brings me right back in
Then it’s only me that’s in this room
I guess I could just pretend
The colours are more than blue
But I lost more than my friend
I can’t help but missing you

I pictured this month a little bit different
No one is ever ready
And when it unfolds you get in a hole
Oh how can it be this heavy?
Everything changes, nothing’s the same
Except the truth is now you’re gone
And life just goes on

So I’m dancing with my eyes closed
‘Coz everywhere I look I still see you
Time is moving so slow
And I don’t know what else that I can do
So I’ll keep dancing with my eyes closed
So I’ll keep dancing with my eyes closed
Oh I’ll keep dancing with my

They’re shutting the bar
They’re cleaning the floor
And everyone is already home
But I’m on my own

Still dancing with my eyes closed
‘Coz everywhere I look I still see you
Time is moving so slow
And I don’t know what else that I can do
So I’ll keep dancing with my eyes closed
Oh I’ll keep dancing with my eyes closed
Oh I’ll keep dancing with my

Tudom, hogy rossz ötlet,
De hogyan tudnék magamon segíteni?
Idén eléggé bezárkóztam
És azt hittem, néhány ital segíthet

Eltelt egy kis idő kedvesem
El kell fogadni, amit ad az élet
Visszatartom a könnyeket,
Amíg a barátaim valahol máshol vannak

Kicsit másképp képzeltem el ezt az évet,
Amikor elérkezett a február
Belépek a bárba, annyira letaglóz
Oh, hogy lehet ez ilyen nehéz?
Minden dal arra emlékeztet, hogy elmentél
És érzem a gombócot a torkomban
Mert egyedül vagyok most itt

Csak táncolok csukott szemmel
Mert bármerre nézek, még mindig téged látlak
Olyan lassan telik az idő
És nem tudom, mi mást tehetnék
Szóval csukott szemmel táncolok tovább
Táncolok tovább...

A téveszme újra itt van
És szerintem hamarosan úgy is hazajössz
Egyetlen szó rögtön visszahoz
Pedig csak én vagyok a szobában
Szerintem tehetnék úgy,
Mintha a színek többek lennének kéknél
De többet veszítettem, mint a barátom,
Nem tehetek róla, de hiányzol

Ezt a hónapot kicsit másképp képzeltem el
Soha senki nem állhat készen
És amikor kiteljesedik, egy gödörbe kerülsz
Oh, hogy lehet ez ilyen nehéz?
Minden változik, már semmi sem ugyanaz
Kivéve azt, hogy elmentél
És az élet így megy tovább...

Csak táncolok csukott szemmel
Mert bármerre nézek, még mindig téged látlak
Olyan lassan telik az idő
És nem tudom, mi mást tehetnék
Szóval csukott szemmel táncolok tovább
Szóval csukott szemmel táncolok tovább
Oh táncolok tovább...

Záróra van a bárban
Takarítják a padlót
És már mindenki hazatért
De én egyedül vagyok...

És még mindig táncolok csukott szemmel
Mert bármerre nézek, még mindig téged látlak
Olyan lassan telik az idő
És nem tudom, mi mást tehetnék
Szóval csukott szemmel táncolok tovább
Szóval csukott szemmel táncolok tovább
Oh táncolok tovább...