A Flock of Seagulls - I Ran (So Far Away) (1982)
I Ran (So Far Away)
Angol dalszövegI walked along the avenue
I never thought I'd meet a girl like you
Meet a girl like you
With auburn hair and tawny eyes
The kind of eyes that hypnotize me through
Hypnotize me through
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
I couldn't get away
A cloud appears above your head
A beam of light comes shining down on you
Shining down on you
The cloud is moving nearer still
Aurora Borealis comes in view
Aurora comes in view
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
I couldn't get away
Reached out a hand to touch your face
You're slowly disappearing from my view
Appearing from my view
Reached out a hand to try again
I'm floating in a beam of light with you
A beam of light with you
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
And I ran, I ran so far away
I just ran, I couldn't get away
I never thought I'd meet a girl like you
Meet a girl like you
With auburn hair and tawny eyes
The kind of eyes that hypnotize me through
Hypnotize me through
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
I couldn't get away
A cloud appears above your head
A beam of light comes shining down on you
Shining down on you
The cloud is moving nearer still
Aurora Borealis comes in view
Aurora comes in view
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
I couldn't get away
Reached out a hand to touch your face
You're slowly disappearing from my view
Appearing from my view
Reached out a hand to try again
I'm floating in a beam of light with you
A beam of light with you
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
And I ran, I ran so far away
I just ran, I couldn't get away
Elfutottam (Oly Messzire)
Magyar dalszövegVégigmentem a sugárúton
Sosem gondoltam volna, hogy találkozom majd egy olyan lánnyal, mint te
Egy olyan lánnyal, mint te
Gesztenyebarna hajjal és sárgásbarna szemekkel
Ezek a fajta szemek engem meghipnotizáltak
És elfutottam, elfutottam oly messzire
Csak futottam, futottam egész éjjel és nappal
Nem tudtam megszökni
Felhő jelenik meg a fejed felett
A fénysugár jön lesütni reád
Lesütni reád
A felhő is közelebb mozog
Aurora Borealis jön a képbe
Aurora jön a képbe
És elfutottam, elfutottam oly messzire
Csak futottam, futottam egész éjjel és nappal
Nem tudtam megszökni
Kinyújtotta a kezét, hogy megérintse az arcod
Lassan eltűnsz a kilátásomból
Megjelensz a kilátásomba
Kinyújtotta a kezét, hogy újra megpróbálja
Beúszok a fénysugárba veled
A fénysugárba veled
És elfutottam, elfutottam oly messzire
Csak futottam, futottam egész éjjel és nappal
És elfutottam, elfutottam oly messzire
Csak futottam, nem tudtam megszökni
Sosem gondoltam volna, hogy találkozom majd egy olyan lánnyal, mint te
Egy olyan lánnyal, mint te
Gesztenyebarna hajjal és sárgásbarna szemekkel
Ezek a fajta szemek engem meghipnotizáltak
És elfutottam, elfutottam oly messzire
Csak futottam, futottam egész éjjel és nappal
Nem tudtam megszökni
Felhő jelenik meg a fejed felett
A fénysugár jön lesütni reád
Lesütni reád
A felhő is közelebb mozog
Aurora Borealis jön a képbe
Aurora jön a képbe
És elfutottam, elfutottam oly messzire
Csak futottam, futottam egész éjjel és nappal
Nem tudtam megszökni
Kinyújtotta a kezét, hogy megérintse az arcod
Lassan eltűnsz a kilátásomból
Megjelensz a kilátásomba
Kinyújtotta a kezét, hogy újra megpróbálja
Beúszok a fénysugárba veled
A fénysugárba veled
És elfutottam, elfutottam oly messzire
Csak futottam, futottam egész éjjel és nappal
És elfutottam, elfutottam oly messzire
Csak futottam, nem tudtam megszökni
Facebook hozzászólások