Magyar Dalszöveg

Made me want you
Made me need you
Stole my soul and my time
And my freedom
Kept me hanging on

Made me love you
Made me feel good
Broke my heart and my spine
Made me dream on
I still dream on

Pretty little lies still ringing in my ear
Pretty little something made me disappear

I tried so hard to be a friend
I tried so hard to be a man
I shot my gods to know your name
I tried so hard to be a friend

Made me touch you
Made me kill you
Tore me out of my life
And the place where I belong
Got me into your storm

Made me miss you
Made me feel you
Drop my heart just by saying
That I'm not the chosen one
And you keep searching on

Pretty little lies still ringing in my ear
Pretty little something made me disappear

I tried so hard to be a friend
I tried so hard to be a man
I shot my gods to know your name
I tried so hard to be a friend
I tried so hard to be a friend
I tried so hard to be a man
I tried so...
I tried so...
I tried so hard to be a friend

"I tried so hard to be a friend"
"I tried so hard to be a man"
"I shot my gods to know your name"
"I tried so hard to be a friend"

I tried so hard to be a friend
I tried so hard to be a man
I shot my gods to know your name
I tried so hard to be a friend

Elérted, hogy akarjalak
Elérted, hogy szükségem legyen rád
Elloptad a lelkem és az időm
És a szabadságom
Lógva hagytál engem

Elérted, hogy szeresselek
Elérted, hogy jól érezzem magam
Összetörted a szívem és a gerincem
Elérted, hogy tovább álmodjak
Még mindig tovább álmodom

A csinos kis hazugságok még mindig a fülembe csengenek
Egy csinos kis valami elérte, hogy eltűnjek

Olyan keményen próbáltam barát lenni
Olyan keményen próbáltam férfi lenni
Lelőttem az isteneim, hogy megtudjam a neved
Olyan keményen próbáltam barát lenni

Elérted, hogy megérintselek
Elérted, hogy megöljelek
Kitéptél az életemből
És a helyről, ahová tartozom
Belevittél a viharodba

Elérted, hogy hiányoljalak
Elérted, hogy érezzelek
Eldobtad a szívemet, csak mondván
Hogy nem én vagyok a kiválasztott
És egyfolytában tovább keresel

A csinos kis hazugságok még mindig a fülembe csengenek
Egy csinos kis valami elérte, hogy eltűnjek

Olyan keményen próbáltam barát lenni
Olyan keményen próbáltam férfi lenni
Lelőttem az isteneim, hogy megtudjam a neved
Olyan keményen próbáltam barát lenni
Olyan keményen próbáltam barát lenni
Olyan keményen próbáltam férfi lenni
Próbáltam...
Próbáltam...
Olyan keményen próbáltam barát lenni

"Olyan keményen próbáltam barát lenni"
"Olyan keményen próbáltam férfi lenni"
"Lelőttem az isteneim, hogy megtudjam a neved"
"Olyan keményen próbáltam barát lenni"

Olyan keményen próbáltam barát lenni
Olyan keményen próbáltam férfi lenni
Lelőttem az isteneim, hogy megtudjam a neved
Olyan keményen próbáltam barát lenni