A.N.Jell - Still (2009)

Still

Angol dalszöveg
I didn’t think it was love,
I told myself it wasn’t love
I deceived myself, but my heart kept calling your name
I take one step towards you, push you one step away
Each time, you grow in my heart

I must be loving you this much, must be waiting for you this much
Even though it hurts so much, my heart can’t seem to let you go
I think there must be just one love, I don’t think my heart will change
The love that I’ve kept only for you, I can now finally tell you

Your warm eyes, your warm love
Flying away farther, but you are still growing up in my heart

I must be loving you this much, must be waiting for you this much
Even though it hurts so much, my heart can’t seem to let you go
I think there must be just one love, I don’t think my heart will change
The love that I’ve kept only for you, I can now finally tell you

I love you

Sometimes love, at times tears
Even though it’s hard
I love you
I love you
I love you
I love you
I only need you by my side

I must still be loving you, I must still be waiting for you
My brain might be fooled, but my heart can’t be fooled
I think there must be just one love, I don’t think my heart will change
The love that I’ve kept only for you, I can now finally tell you

I love you

Még Mindig

Magyar dalszöveg
Nem gondoltam, hogy ez szerelem
Azt mondtam magamnak, hogy ez nem szerelem
Megtévesztettem magamat, de a szívem csak a te nevedet mondta
Teszek egy lépést feléd, egy lépéssel hátratollak téged
Minden egyes pillanatban a szívemben növekedsz

Ennyire kell szeretnem téged, ennyire kell várnom téged
Habár ez nagyon fáj, a szívem nem tud elengedni téged
Azt hiszem ez csak egy szerelem, nem hiszem, hogy a szívem meg fog változni
A szerelem, amit csak neked őriztem, most már végre elmondhatom neked

A meleg szemeid, a meleg szerelmed
Messzebb repítenek engem, de te még mindig a szívemben növekedsz

Ennyire kell szeretnem téged, ennyire kell várnom téged
Habár ez nagyon fáj, a szívem nem tud elengedni téged
Azt hiszem ez csak egy szerelem, nem hiszem, hogy a szívem meg fog változni
A szerelem, amit csak neked őriztem, most már végre elmondhatom neked

Szeretlek

Néha szeretlek, időnként könnyezek
Habár ez nehéz
Szeretlek
Szeretlek
Szeretlek
Szeretlek
Csak rád van szükségem magam mellett

Ennyire kell szeretnem téged, ennyire kell várnom téged
Habár ez nagyon fáj, a szívem nem tud elengedni téged
Azt hiszem ez csak egy szerelem, nem hiszem, hogy a szívem meg fog változni
A szerelem, amit csak neked őriztem, most már végre elmondhatom neked

Szeretlek
Kikkike
Fordította: Kikkike

Ajánlott dalszövegek