Magyar Dalszöveg

Where is the spring and the summer
That once was yours and mine?
Where did it go?
I just don't know
But still my love for you will live forever

Hasta Mañana 'til we meet again
Don't know where, don't know when
Darling, our love was much too strong to die
We'll find a way to face a new tomorrow
Hasta Mañana, say we'll meet again
I can't do without you
Time to forget, send me a letter
Say you forgive, the sooner the better
Hasta Mañana, baby
Hasta Mañana, until then

Where is the dream we were dreaming
And all the nights we shared?
Where did they go?
I just don't know
And I can't tell you just how much I miss you

Hasta Mañana 'til we meet again
Don't know where, don't know when
Darling, our love was much too strong to die
We'll find a way to face a new tomorrow
Hasta Mañana, say we'll meet again
I can't do without you
Time to forget, send me a letter
Say you forgive, the sooner the better
Hasta Mañana, baby
Hasta Mañana, until then

Hol van a tavasz és a nyár
Amely egyszer a tied és az enyém volt?
Hova tűnt?
Nem is tudom
De ennek ellenére az irántad érzett szerelmem örökké élni fog

Holnapig, ameddig újra találkozunk
Nem tudom, hol; nem tudom, mikor
Drágám, a szerelmünk túl erős volt ahhoz, hogy meghaljon
Megtaláljuk a módját, hogy szembenézzünk egy új holnappal
Holnapig, ameddig újra találkozunk
Nélküled nem megy
Itt az ideje elfelejteni, küldj egy levelet nekem
Mondd, hogy megbocsátasz; minél előbb, annál jobb
Holnapig, bébi
Holnapig, addig is...

Hol vannak az álmok, amelyeket álmodtunk?
És az összes éjszaka, amiket együtt töltöttünk?
Hova tűntek?
Nem is tudom
És nem mondhatom el neked, hogy mennyire hiányzol

Holnapig, ameddig újra találkozunk
Nem tudom, hol; nem tudom, mikor
Drágám, a szerelmünk túl erős volt ahhoz, hogy meghaljon
Megtaláljuk a módját, hogy szembenézzünk egy új holnappal
Holnapig, ameddig újra találkozunk
Nélküled nem megy
Itt az ideje elfelejteni, küldj egy levelet nekem
Mondd, hogy megbocsátasz; minél előbb, annál jobb
Holnapig, bébi
Holnapig, addig is...