Adam Barnes - Tennyson (2015)

Tennyson

Angol dalszöveg
There must be something wrong with me
A certain flaw I cannot face
'Cause I've been saving up for years

Trying to move out of this place
But all my money keeps on moving
... things I cannot see
To find a life within my music
keep writing songs of you and me
and she is the cause of my distractions
I'm so please to call her mine
But I'm fed up of waking on my own
Fed up of eating here alone
Fed up of wasting precious time
but I know that we have more to see
more stress we have to fight
I know the morning always comes
with the evening close behind
yet through every single day
I get to hold you tight
I'm scared we'll miss the chance to live
Yeah I'm worried that we might
and it's eating me inside
it's eating me inside
maybe one day we'll be fine.
maybe one day we'll be
all on our own
left here alone with whats left of the best of the money held back
money won't save from the toil and the testle
the barging fear we won't have enough to last us forever
but maybe a year
and that's long enough cause we'll both be together

Tennyson

Magyar dalszöveg
Biztos valami gond van velem
Egy bizonyos hiba, amivel nem tudo szembenézni
Mert évekig gyűjtögettem

Próbáltam elköltözni erről a helyről
De minden pénzem elmegy
Dolgokra, amiket nem látok
Hogy életet találjak a zenémben
Rólad és rólam írok dalokat
És ő az, ami elterel
Annyira boldog vagyok, hogy az enyémenk hívhatom
De elegem van abból, hogy egyedül ébredek fel
Elegem van, hogy egyedül eszek itt
Elegem van, hogy vesztegetem az értékes időt
De tudom, hogy van még mit látnunk
Több stressz, amit leküzdhetünk
Tudom, hogy a reggel mindig eljön
Az estével szorosan mögötte
Mégis minden egyes nap
Szorosan ölelhetlek
Félek, le fogunk csúszni a lehetőségről, hogy éljünk
Aggódom, hogy megtörténhet
És ez felfal belülről
Felfal belülről
Talán egy nap rendben leszünk
Talán egy nap egyes egyedül
Leszünk
Egyedül itt hagyva azzal, ami maradt a mehtakarított pénzből
A pénz nem ment meg az erőfeszítéstől és küszködéstől
A bejövő félelem, hogy nem fogunk örökké tartani
De talán egy évig
És az elég hosszú idő, mert együtt leszünk
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek