Magyar Dalszöveg

[Tove Lo:]
I guess we're in deep
I guess we got higher
You'll never believe
What I heard on the wire
I know it ain't right
It's getting so tired
If we put up a fight
We'll be fueling the fire

[Adam Lambert:]
Oh, cause now all the things that we said and done
Twisted around, turned 'em wrong
Feels like all the love is gone
We lost it
We get stuck up inside our heads
Talk shit 'til we're walking dead
Talk shit 'til we're walking dead (dead dead)

[Adam Lambert & Tove Lo:]
Why do we care about the rumors, baby?
Yeah, why do we care about the rumors, baby?
Oh, cause I don't need to lie to you
You'll never break my heart
Yeah, you'll find the truth here in my arms
So can you tell me why do we care about the rumors, baby?

[Adam Lambert (Tove Lo):]
The envy runs deep
The jealousy down low
It's easy to see
But it's harder to let go
We ain't gonna hide (we ain't gonna hide)
We know what they don't know
A hell of a ride
I swear I'll hold you close

[Adam Lambert & Tove Lo:]
Oh, cause now all the things that we said and done
Twisted around, turned 'em wrong
Feels like all the love is gone
We lost it
We get stuck up inside our heads
Talk shit 'til we're walking dead
Talk shit 'til we're walking dead (dead dead)

[Adam Lambert & Tove Lo:]
Why do we care about the rumors, baby?
Yeah, why do we care about the rumors, baby?
Oh, cause I don't need to lie to you
You'll never break my heart
Yeah, you'll find the truth here in my arms
So can you tell me why do we care about the rumors, baby?

[Tove Lo:]
Try to keep an open heart
Try to just let down your guard
Don't, don't care about the rumors, babe
[Adam Lambert]
Get out of the gossip game
Get out of the haterade
Don't, don't care about, don't care about
Don't care about the rumors
(Don't care about, don't care about)
Rumors
Don't care about the rumors

[Adam Lambert & Tove Lo:]
Why do we care about the rumors, baby?
Yeah, why do we care about the rumors, baby?
Oh, cause I don't need to lie to you
You'll never break my heart
Yeah, you'll find the truth here in my arms
So can you tell me why do we care about the rumors, baby?

[Tove Lo:]
Azt hiszem mélyen vagyunk
Azt hiszem magasabbak lettünk
Nem fogod elhinni,
Amit titokban hallottam
Tudom, hogy nem igaz
Kezd nagyon unalmassá válni,
Ha felvesszük a harcot
Mi leszünk, akik a tüzet tápláljuk

[Adam Lambert:]
Oh, mert most minden, amit mondtunk vagy tettünk,
Ki lett forgatva, baljós színben lett feltüntetve
Olyan érzés, mintha a szerelem elmúlna
Elvesztettük
Mélyen az elméinkbe ragadtunk
Szarságokat fognak beszélni, amíg be nem sétálunk a halálba
Szarságokat fognak beszélni, amíg be nem sétálunk a halálba

[Adam Lambert & Tove Lo:]
Miért törődünk a pletykákkal, bébi?
Igen, Miért törődünk a pletykákkal, bébi?
Oh, mert nem kell hazudni neked
Soha nem fogod összetörni a szívem
Igen, megtalálod az igazságot itt a karjaimban
Szóval meg tudnád mondani, miért érdekelnek a pletykák, bébi?

[Adam Lambert (Tove Lo):]
Az irigység jól érzékelhető
A féltékenység mély ponton van
Könnyű belátni
De nehezebb elengedni
Nem fogunk elbújni (nem fogunk elbújni)
Tudjuk, amit ők nem tudnak
Ez egy ördögi kör
Megesküszöm, hogy közel foglak tartani

[Adam Lambert (Tove Lo):]
Oh, mert most minden, amit mondtunk vagy tettünk,
Ki lett forgatva, baljós színben lett feltüntetve
Olyan érzés, mintha a szerelem elmúlna
Elvesztettük
Mélyen az elméinkbe ragadtunk
Szarságokat fognak beszélni, amíg be nem sétálunk a halálba
Szarságokat fognak beszélni, amíg be nem sétálunk a halálba

[Adam Lambert & Tove Lo:]
Miért törődünk a pletykákkal, bébi?
Igen, Miért törődünk a pletykákkal, bébi?
Oh, mert nem kell hazudni neked
Soha nem fogod összetörni a szívem
Igen, megtalálod az igazságot itt a karjaimban
Szóval meg tudnád mondani, miért érdekelnek a pletykák, bébi?

[Tove Lo:]
Próbáld a szívedet tágra nyitni
Próbáld meg lerombolni a védőburkodat
Ne, ne törődj a pletykákkal, bébi
[Adam Lambert]
Felejtsd el a pletykákat
Lépj ki a gyűlöletből
Ne, ne törődj a pletykákkal,
Ne törődj a pletykákkal
Ne, ne törődj a pletykákkal
A pletykákkal
Ne törődj a pletykákkal

[Adam Lambert & Tove Lo:]
Miért törődünk a pletykákkal, bébi?
Igen, Miért törődünk a pletykákkal, bébi?
Oh, mert nem kell hazudni neked
Soha nem fogod összetörni a szívem
Igen, megtalálod az igazságot itt a karjaimban
Szóval meg tudnád mondani, miért érdekelnek a pletykák, bébi?