Akcent - I'm Sorry (2011)

I'm Sorry

Angol dalszöveg
[Adrian Sînă:]
With eyes wide open
A new life hope
I just realize it was no surprise
My heart is broken you got me open
It will heal in time I will be just fine
I'm getting stronger, I'm hurt no longer

My choice is right now
I'll take it somehow

[Sandra N:]
(x2)
Yalla Bina yalla Habibi yalla
I said I said I'm sorry, said I'm sorry
Yalla Bina yalla We eel Insha' Allah
And I Said com'on ask me, come on ask me

[Adrian Sînă:]
My life is better it doesnt matter

Cause I feel so free you're a memory
I will love again cause I have a plan
I'll find a girl that's right by the end of the night
I'm getting stronger, I'm hurt no longer

My choice is right now
I'll take it somehow

[Sandra N:]
(x4)
Yalla Bina yalla Habibi yalla
I said I said I'm sorry, said I'm sorry
Yalla Bina Yalla We eel Insha' Allah
And I Said com'on ask me, come on ask me

Sajnálom

Magyar dalszöveg
[Adrian Sînă:]
Tágra nyílt szemekkel
Egy új élet reményében
Rájövök,hogy ez nem meglepetés volt
Meg fog gyógyítani időben,rendben leszek
Erősebbé válok,nem fáj többé

Most itt a lehetőségem
Valahogy kihasználom

[Sandra N:]
(x2)
Yalla Bina yalla Habibi yalla
Mondtam,hogy sajnálom,mondtam,hogy sajnálom
Yalla Bina yalla Habibi yalla
És mondtam,hogy csak kérdezz,mondtam,hogy csak kérdezz

[Adrian Sînă:]
Az életem jobb,ez már nem számít

Mert szabadnak érzem magam,te csak egy emlék vagy
Ismét szeretni fogok,van is ötletem
Találok egy lányt,akivel együtt töltöm az éjszakát
Erősebbé válok,nem fáj többé

Most itt a lehetőségem
Valahogy kihasználom

[Sandra N:]
(x4)
Yalla Bina yalla Habibi yalla
Mondtam,hogy sajnálom,mondtam,hogy sajnálom
Yalla Bina yalla Habibi yalla
És mondtam,hogy csak kérdezz,mondtam,hogy csak kérdezz
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek