Alec Benjamin - 12 Notes (2024)

12 Notes

Angol dalszöveg
Read an article about particles while sitting at the bar
How several dozen elements from several dozen stars
Made several combinations and that made us who we are
What starts out small and simple may become a work of art
So, baby, I went home to play these notes on my guitar
I sat down at the keys and tried to speak straight from my heart
Started small and simple, tried to make a work of art for you

And after having sat there with my eyes closed
All night at my piano
I've come to find that twelve notes
Twelve is not enough to tell you
Just how much I love you, baby
Twelve is not enough for you
Now I know
No matter how far I go
I've come to find that twelve notes
Twelve is not enough to tell you
Just how much I love you, baby
Twelve is not enough for you
Twelve is not enough, no, baby
Twelve is not enough for you

I wrote an article that particles are not the centerpiece
That the center of my universe is you and now I see
That's why it's been so hard for me to write a melody
Why everything I sing for you just never feels complete
It never feels complete

And after having sat there with my eyes closed
All night at my piano
I've come to find that twelve notes
Twelve is not enough to tell you
Just how much I love you, baby
Twelve is not enough for you
Now I know
No matter how far I go
I've come to find that twelve notes
Twelve is not enough to tell you
Just how much I love you, baby
Twelve is not enough for you
Twelve is not enough, no, baby
Twelve is not enough for you

And I swear I'd do it
If it could be done
But you're more than music
You're the only one

After having sat there with my eyes closed
All night at my piano
I've come to find that twelve notes
Twelve is not enough to tell you
Just how much I love you, baby
Twelve is not enough for you
Now I know
No matter how far I go
I've come to find that twelve notes
Twelve is not enough to tell you
Just how much I love you, baby
Twelve is not enough for you
Twelve is not enough, no, baby
Twelve is not enough for you

12 Hangjegy

Magyar dalszöveg
Olvastam egy cikket a részecskékről, miközben egy bárban ültem
Hogy több tucat elem több tucat csillagból
Különböző kombinációkká állt össze és ettől lettünk azok, akik
Ami apró és egyszerűként kezdődik lehet még egy műalkotás is
Így hát, édes, hazamentem, hogy lejátsszam ezeket a hangjegyeket a gitáromon
Leültem a billentyűkhöz és próbáltam elmondani, ami a szívemben van
Apró és egyszerűként kezdtem, próbáltam egy műalkotást készíteni neked

És miután ott ültem becsukott szemekkel
Egész éjjel a zongorámmal
Megtaláltam azt a tizenkét hangjegyet
Tizenkettő nem elég ahhoz, hogy elmondjam
Hogy mennyire is szeretlek, édesem
Tizenkettő nem elég hozzád
Most már tudom
Nem számít, meddig jutok
Már megtaláltam azt a tizenkét hangjegyet
Tizenkettő nem elég ahhoz, hogy elmondjam
Hogy mennyire is szeretlek, édesem
Tizenkettő nem elég hozzád
Tizenkettő nem elég, nem, édesem
Tizenkettő nem elég hozzád

Írtam egy cikket, hogy nem a részecskék állnak a középpontban
Az én univerzumom közepe te vagy, és most már látom
Ezért esik olyan nehezemre írni egy melódiát mostanság
Miért nem érződik egésznek sosem az, amit énekelek neked
Sosem érződik késznek

És miután ott ültem becsukott szemekkel
Egész éjjel a zongorámmal
Megtaláltam azt a tizenkét hangjegyet
Tizenkettő nem elég ahhoz, hogy elmondjam
Hogy mennyire is szeretlek, édesem
Tizenkettő nem elég hozzád
Most már tudom
Nem számít, meddig jutok
Már megtaláltam azt a tizenkét hangjegyet
Tizenkettő nem elég ahhoz, hogy elmondjam
Hogy mennyire is szeretlek, édesem
Tizenkettő nem elég hozzád
Tizenkettő nem elég, nem, édesem
Tizenkettő nem elég hozzád

És esküszöm, megtenném
Ha meg lehetne
De te több vagy, mint zene
Te vagy az egyetlen

És miután ott ültem becsukott szemekkel
Egész éjjel a zongorámmal
Megtaláltam azt a tizenkét hangjegyet
Tizenkettő nem elég ahhoz, hogy elmondjam
Hogy mennyire is szeretlek, édesem
Tizenkettő nem elég hozzád
Most már tudom
Nem számít, meddig jutok
Már megtaláltam azt a tizenkét hangjegyet
Tizenkettő nem elég ahhoz, hogy elmondjam
Hogy mennyire is szeretlek, édesem
Tizenkettő nem elég hozzád
Tizenkettő nem elég, nem, édesem
Tizenkettő nem elég hozzád
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek