Magyar Dalszöveg

[Chorus]
There's gotta be a reason that I'm here on Earth
Gotta be a reason for the dust and the dirt
The changing of the seasons never changed my hurt
So what's it worth? What's it worth?
Worth another shot of whiskey and another sip of gin
Another drop of poison that is slowly sinking in
If we're going down together, better take another hit
We won't be here forever, so let's make the best of it

[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

[Verse 1]
Walking down to the burial ground
With a sad song in his brain
General Cloud is an old man now
But it feels like yesterday
He was on the front lines, stranded on the beach
Crawling to his best friend, floating in the sea
But he didn't make it, he still can't believe
How arbitrary fate is, he says

[Chorus]
There's gotta be a reason that I'm here on Earth
Gotta be a reason for the dust and the dirt
The changing of the seasons never changed my hurt
So what's it worth? What's it worth?
Worth another shot of whiskey and another sip of gin
Another drop of poison that is slowly sinking in
If we're going down together, better take another hit
We won't be here forever, so let's make the best of it

[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

[Verse 2]
She went down to her job in town
With a sad song in her heart
33 with a wasted dream to become a movie star
Living out a suitcase, serving at a bar
Saving up some pennies, working after dark
Is she gonna make it? She still can't believe
How arbitrary fate is, she says

[Chorus]
There's gotta be a reason that I'm here on Earth
Gotta be a reason for the dust and the dirt
The changing of the seasons never changed my hurt
So what's it worth? What's it worth?
Worth another shot of whiskey and another sip of gin
Another drop of poison that is slowly sinking in
If we're going down together, better take another hit
We won't be here forever, so let's make the best of it

[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

[Chorus]
There's gotta be a reason that I'm here on Earth
Gotta be a reason for the dust and the dirt
The changing of the seasons never changed my hurt
So what's it worth? What's it worth?
Worth another shot of whiskey and another sip of gin
Another drop of poison that is slowly sinking in
If we're going down together, better take another hit
We won't be here forever, so let's make the best of it

[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Biztos van rá magyarázat, hogy itt vagyok a Földön
Kell hogy legyen magyarázat a porra és a sárra
Az évszakok változása soha nem változtatja meg a tényt, hogy megsebzett vagyok
Szóval mit számít? Mit számít?
Megér még egy pohár whiskey-t és még egy korty gin-t
Még egy csepp mérget, ami lassan folyik le
Ha együtt süllyedünk el, jobb ha iszunk még egy kört
Nem leszünk itt örökké, szóval hozzuk ki belőle a legjobbat

Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Lesétálva a temetőhöz
Egy szomorú dallal a fejében
Cloud tábornok már egy idős ember
De olyan mintha csak tegnap lett volna
A fronton szolgált, partra vetett hajótörött volt
A legjobb barátjához kúszott, aki a vízen lebegett
De ő nem élte túl, a mai napig nem tudja elhinni
Mennyire önhatalmú a sors, mondja

Biztos van rá magyarázat, hogy itt vagyok a Földön
Kell hogy legyen magyarázat a porra és a sárra
Az évszakok változása soha nem változtatja meg a tényt, hogy megsebzett vagyok
Szóval mit számít? Mit számít?
Megér még egy pohár whiskey-t és még egy korty gin-t
Még egy csepp mérget, ami lassan folyik le
Ha együtt süllyedünk el, jobb ha iszunk még egy kört
Nem leszünk itt örökké, szóval hozzuk ki belőle a legjobbat

[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

A városba ment dolgozni
Egy szomorú dallal a szívében
33 évesen egy elvesztegetett álommal, hogy filmsztárrá váljon
Albérletekben lakva, egy bárban felszolgálva
Egy kis pénzt félretéve, sötétedés után dolgozva
Sikerülni fog neki? A mai napig nem tudja elhinni
Mennyire önhatalmú a sors, mondja

Biztos van rá magyarázat, hogy itt vagyok a Földön
Kell hogy legyen magyarázat a porra és a sárra
Az évszakok változása soha nem változtatja meg a tényt, hogy megsebzett vagyok
Szóval mit számít? Mit számít?
Megér még egy pohár whiskey-t és még egy korty gin-t
Még egy csepp mérget, ami lassan folyik le
Ha együtt süllyedünk el, jobb ha iszunk még egy kört
Nem leszünk itt örökké, szóval hozzuk ki belőle a legjobbat

[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Biztos van rá magyarázat, hogy itt vagyok a Földön
Kell hogy legyen magyarázat a porra és a sárra
Az évszakok változása soha nem változtatja meg a tényt, hogy megsebzett vagyok
Szóval mit számít? Mit számít?
Megér még egy pohár whiskey-t és még egy korty gin-t
Még egy csepp mérget, ami lassan folyik le
Ha együtt süllyedünk el, jobb ha iszunk még egy kört
Nem leszünk itt örökké, szóval hozzuk ki belőle a legjobbat

[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh