Magyar Dalszöveg

Someday I won't be afraid of my head
Someday I will not be chained to my bed
Someday I’ll forget the day he left
But surely not today
One day I won't need a PhD
To sit me down and tell me what it all means
Maybe one day it'll be a breeze, ah
But surely not today, but surely not today

Oh, you don’t know what sadness means
'Til you're too sad to fall asleep
One day I'll be snoozing peacefully
But surely not today, surely not today

One day I'll swear the pain will be a blip
I'll have the hardest time recalling it
I'll be the king of misery management
But surely not today
One day that song won't make me cry anymore (Oh no no)
One day I’ll get up off the bathroom floor (Hey, yeah)
Oh, piece by piece I’ll be restored
But surely not today, surely not
Eh, not today

Oh, you don't know what happy means
If it’s only in your dreams
I'll be acquainted with my jollities
But surely not today, yeah, surely not today

Surely not-, surely, surely not-
Surely not-, surely not today

One day the thought of him won't hurt the same
Won't need distractions to get through the day
I guess I hope I’m gonna be okay
'Cause I'm not today

Valamikor majd nem fogok félni a fejemtől
Valamikor nem leszek az ágyamhoz láncolva
Valamikor majd elfelejtem a napot, amikor ő elment
De biztosan nem ma
Egy nap majd nem kell PhD
Hogy leüljön velem és elmondja mi történik
Talán egy nap ez csak egy szellő lesz, ah
De biztosan nem ma, biztosan nem ma

Oh, ne tudod mit jelent a szomorúság
Amíg nem voltál elég szomorú ahhoz, hogy elaludj
Egy nap majd békésen szundítok
De biztosan nem ma, biztosan nem ma

Egy nap ígérem a fájdalom csak egy rövid sípoló hang lesz
Nem fogom tudni felidézni
Én leszek a nyomor menedzsment királya
De biztosan nem ma
Egy nap majd nem fog az a dal megsiratni (Oh nem nem)
Egy nap majd felkelek a fürdőszoba padlójáról (Hey, yeah)
Oh, darabonként újra összeállok
De biztosan nem ma, biztosan nem
Eh, nem ma

Oh, nem tudod mit jelent a boldogság
Ha csak az álmaidban van jelen
Megismertetem magammal az ünnepségemet

Biztosan nem-, biztosan, biztosan nem-
Biztosan nem-, biztosan nem ma

Egy nap majd nem fog így fájni ha rá gondolok,
Nem kell majd elterelnem a figyelmemet, hogy túl legyek egy napon
Azt hiszem remélem jól leszek
Mert ma nem vagyok jól