Alesso - Cool (2015)

Cool

Angol dalszöveg
I saw stars on the pavement
California dreams
Looked up through the bright lights
No stars that I see

You said, "It’s all yours if you take it there."
I said, "I can’t do it alone, I swear."
You said, "It’s all yours,
It’s all yours when you smile."

It’s only you
Who loves me like you do
Trying to keep it cool
But I can’t keep cool about it
Acting like a fool
Wanna scream it from the roof
I’m trying to keep it cool
But I can’t keep cool about it (about it)

Before you, love, I was lost
Drifting at sea
You were the beacon I’d followed home
You were the one who rescued me

You said, "It’s all yours if you take it there."
I said, "I can’t do it alone, I swear."
You said, "It’s all yours,
It’s all yours when you smile."

It’s only you
Loves me like you do
Trying to keep it cool
But I can’t keep cool about it
Acting like a fool
Wanna scream it from the roof
I’m trying to keep it cool
But I can’t keep cool about it (about it)

You said, "Oh, whoa.
I won’t lose you, no, whoa."

It’s only you
Loves me like you do
Trying to keep it cool
But I can’t keep cool about it
Acting like a fool
Wanna scream it from the roof
I’m trying to keep it cool
But I can’t keep cool about it (about it)

Nyugodt

Magyar dalszöveg
Csillagokat láttam a járdán
Kaliforniai álmok
Felnéztem egyenesen a ragyogó fényekbe
Nincs csillag amit láthatnék

Azt mondtad, "Minden a tiéd ha meg tudod szerezni."
Azt mondtam, "Meg tudom tenni egyedül, Esküszöm."
Azt mondtad, "Minden a tiéd,
Minden a tiéd ha mosolyogsz."

Csak te vagy
Aki úgy szeret mint ahogy te
Próbálok nyugodt maradni
De nem tudok emiatt
Úgy viselkedek mint egy bolond
Kiabálni akarok a tetőről
Próbálok nyugodt maradni
De nem tudok emiatt

Mielőtt szerettél, én el voltam veszve
Sodródtam a tengerbe
Te voltál a jelzőfény, amit követve hazajutottam
Te voltál az egyetlen aki megmentette engem

Azt mondtad, "Minden a tiéd ha meg tudod szerezni."
Azt mondtam, "Meg tudom tenni egyedül, Esküszöm."
Azt mondtad, "Minden a tiéd,
Minden a tiéd ha mosolyogsz."

Csak te vagy
Aki úgy szeret mint ahogy te
Próbálok nyugodt maradni
De nem tudok emiatt
Úgy viselkedek mint egy bolond
Kiabálni akarok a tetőről
Próbálok nyugodt maradni
De nem tudok emiatt

Azt mondtad, "Ó hé.
Nem veszíthetlek el, nem, hé."

Csak te vagy
Aki úgy szeret mint ahogy te
Próbálok nyugodt maradni
De nem tudok emiatt
Úgy viselkedek mint egy bolond
Kiabálni akarok a tetőről
Próbálok nyugodt maradni
De nem tudok emiatt
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek