Alice Cooper - Welcome to My Nightmare (1975)

Welcome to My Nightmare

Angol dalszöveg
Welcome to my nightmare,
I think you're gonna like it,
I think you're gonna feel you belong.
A walk to vacation,
A necessary sedation,
You wanna feel at home 'cause you belong.

Welcome to my nightmare,
Welcome to my breakdown,
I hope I didn't scare you.
That's just the way we are,
When you come down!
We sweat, laugh and scream here,
'Cause life is just a dream here,
You know inside you feel right at home.

Yeah, welcome to my breakdown, Ohhhh...
Welcome to my nightmare, Yeahhhh...

Welcome to my nightmare,
I think you're gonna like it,
I think you're gonna feel you belong.
We sweat, laugh and scream here,
'Cause life is just a dream here,
You know inside you feel right at home.
Welcome to my nightmare,
Welcome to my breakdown.
Yeah!

Üdvözöllek a Rémálmomban

Magyar dalszöveg
Üdvözöllek a rémálmomban
Azt hiszem el fogja nyerni a tetszésed,
Azt hiszem, úgy érzed oda tartozol.
Egy kis kiruccanás
Egy kis megnyugtatás,
Otthon szeretnéd érezni magad, mert oda tartozol.

Üdvözöllek a rémálmomban,
Üdvözöllek a bukásomban,
Remélem nem rémültél meg.
Mikor lejössz,
Ez csak az az út, ahol mi vagyunk!
Itt izzadunk, nevetünk és sikoltozunk,
Mert itt az élet csak egy álom,
Tudod benned pontosan otthon érezhetjük magunk.

Igen, üdv a bukásomban, óóóóh...
Üdv a rémálmomban, Igeeeen...

Üdvözöllek a rémálmomban
Azt hiszem el fogja nyerni a tetszésed,
Azt hiszem, úgy érzed oda tartozol.
Itt izzadunk, nevetünk és sikoltozunk,
Mert itt az élet csak egy álom,
Tudod benned pontosan otthon érezhetjük magunk.
Üdvözöllek a rémálmomban,
Üdvözöllek a bukásomban.
Igen!
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek