Alma Cogan - Never Do A Tango With An Eskimo (1952)

Never Do A Tango With An Eskimo

Angol dalszöveg
You must never do a tango with an Eskimo
No, no, no, oh dear, no
When a lady from Nebraska's at a party in Alaska
She must never do a tango with an Eskimo

You can do it with a Latin from Manila to Manhattan
You can do it with a Gaucho in Brazil
But if once those Eskimoses start to wiggle with their toeses
You can bet your life, you're gonna get a chill

You can never do a tango with an Eskimo
No, no, no, oh dear, no
If you do, you'll get the breeze up
And you'll end up with a freeze up
You must never do a tango with an Eskimo
No, no, no, no, no, no, no, no, no

You must never do a tango with an Eskimo
No, no, no, oh dear, no
When a lady from Nebraska's at a party in Alaska
She must never do a tango with an Eskimo

You can do it with a sailor from Peru to Venezuela
You can do it with Apaches in Paris
But if once an Eskimosee starts to cuddle up so cosy
You'll find your passion cooling, yes, sirree

You can never do a tango with an Eskimo
No, no, no, oh dear, no
If you do, you'll get the breeze up
And you'll end up with a freeze up
You must never do a tango with an Eskimo
No, no, no, oh no, no, no, no, no
Never do a tango with an Eskimo, no, no, no

Sose tangózz eszkimóval

Magyar dalszöveg
Sose tangózz eszkimóval
Ne, ne, ne oh drágám, ne
Amikor egy nebraszkai lány alaszkai buliban van
Sose szabad tangóznia eszkimóval

Táncolhatsz egy latinnal, Malina-tól Manhattan-ig
Táncolhatsz egy dél-amerikai pásztorral Brazíliában
De ha egyszer azok az eszkimók elkezdik ropni a lábaikkal
Az életedre fogadhatsz, le kell majd ülnöd

Sose tangózz eszkimóval
Ne, ne, ne oh drágám, ne
Ha megteszed, felpezsdülsz
És lefagyva végzed majd
Sose kellene eszkimóval tangóznod
Nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem

Sose tangózz eszkimóval
Ne, ne, ne oh drágám, ne
Amikor egy nebraszkai lány alaszkai buliban van
Sose szabad tangóznia eszkimóval

Táncolhatsz egy perui szabóval Perutól Venezueláig
Táncolhatsz egy apaccsal Párizsban
De ha egyszeregy eszkimó lassúzás közben magához húz
Megfogod találni a legkirályibb szenvedélyed, igenn

Sose tangózz eszkimóval
Ne, ne, ne oh drágám, ne
Ha megteszed, felpezsdülsz
És lefagyva végzed majd
Sose kellene eszkimóval tangóznod
Nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem
Sose tangózz eszkimóval
AvaClaggain
Fordította: AvaClaggain

Ajánlott dalszövegek