andi - Over (2021)

Over

Angol dalszöveg
I don't really think about you anymore
But when I do, that shit hurts
I don't really dream about you anymore
But I'm not sleeping, for once

Trust in my trust issues
They have gotten me this far
But constant reassurance
Can't mend a broken heart

Maybe I'm not over
Can't stop thinking 'bout the way you hold her
I bet that you call her when you're sober
Maybe if you treated me the way that you treated her
Yeah, we wouldn't be over
Only if you didn't leave me so hurt
Never thought that you would stoop much lower
Maybe if you treated me the way that you treated her
Yeah, we wouldn't be over

I don't really cry about you anymore
But when I do, those tears burn
I don't really think I want you anymore
But that shit's changing, now that you're with her

I shouldn't trust my issues, they don't get me very far
But tell me how to fix that, when I have a broken heart

Maybe I'm not over
Can't stop thinking 'bout the way you hold her
I bet that you call her when you're sober
Maybe if you treated me the way that you treated her
Yeah, we wouldn't be over
Only if you didn't leave me so hurt
Never thought that you would stoop much lower
Maybe if you treated me the way that you treated her
Yeah, we wouldn't be over

Maybe if you just tried harder
We wouldn't be under water
I've never loved someone harder
But it don't matter now
I hope she gets what I turned you
Into, a new version of you
The damage you just can't undo
Hung up on you somehow

Maybe I'm not over
Can't stop thinking 'bout the way you hold her
I bet that you call her when you're sober
Maybe if you treated me the way that you treated her
Yeah, we wouldn't be over
Only if you didn't leave me so hurt
Never thought that you would stoop much lower
Maybe if you treated me the way that you treated her
Yeah, we wouldn't be over

Vége

Magyar dalszöveg
Már nem igazán gondolok rád
De amikor mégis, az a szar fáj
Már nem igazán álmodom rólad
De nem alszom, egyszer

Bíztam a bizalmi kérdéseimben
Idáig megkaptak
De az állandó megnyugvás
Nem tudja megjavítani az összetört szívet

Talán még nem vagyok túl rajta
Nem tudom abbahagyni a gondolkodást arról, ahogyan fogod őt
Fogadok, hogy akkor hívod, amikor józan vagy
Talán, ha úgy bánsz velem, mint vele
Yeah, nem lenne vége
Csak ha nem hagytál volna el fájdalmasan
Soha nem gondoltam volna, hogy sokkal lejjebb hajolsz
Talán, ha úgy bánsz velem, mint vele
Yeah, nem lenne vége

Már nem igazán sírok miattad
De amikor mégis, azok a könnyek égetnek
Már nem igazán hiszem, hogy akarlak
De az a szar változik, most hogy vele vagy

Nem szabad bíznom a kérdéseimben, nem visznek nagyon messzire
De mond el, hogy lehet ezt kijavítani, mikor összetört szívem van

Talán még nem vagyok túl rajta
Nem tudom abbahagyni a gondolkodást arról, ahogyan fogod őt
Fogadok, hogy akkor hívod, amikor józan vagy
Talán, ha úgy bánsz velem, mint vele
Yeah, nem lenne vége
Csak ha nem hagytál volna el fájdalmasan
Soha nem gondoltam volna, hogy sokkal lejjebb hajolsz
Talán, ha úgy bánsz velem, mint vele
Yeah, nem lenne vége

Talán, ha csak jobban próbálkoztál volna
Nem lennénk víz alatt
Még soha nem szerettem senkit erősebben
De ez már nem számít
Remélem, ő azt kapja, akivé változtattalak
Egy új verziódra
A kárt már nem lehet visszavonni
Rád ragadt valahogy

Talán még nem vagyok túl rajta
Nem tudom abbahagyni a gondolkodást arról, ahogyan fogod őt
Fogadok, hogy akkor hívod, amikor józan vagy
Talán, ha úgy bánsz velem, mint vele
Yeah, nem lenne vége
Csak ha nem hagytál volna el fájdalmasan
Soha nem gondoltam volna, hogy sokkal lejjebb hajolsz
Talán, ha úgy bánsz velem, mint vele
Yeah, nem lenne vége
Villővagyok
Fordította: Villővagyok

Ajánlott dalszövegek