Angelina Mango - La noia (2024)

La noia

Angol dalszöveg
Quanti disegni ho fatto
Rimango qui e li guardo
Nessuno prende vita
Questa pagina è pigra
Vado di fretta
E mi hanno detto che la vita è preziosa
Io la indosso a testa alta sul collo
La mia collana non ha perle di saggezza
A me hanno dato le perline colorate
Per le bimbe incasinate con i traumi
Da snodare piano piano con l'età
Eppure sto una Pasqua, guarda, zero drammi
Quasi quasi cambio di nuovo città
Che a stare ferma a me mi viene, a me mi viene

La noia
La noia
La noia
La noia

Muoio senza morire
In questi giorni usati
Vivo senza soffrire
Non c'è croce più grande
Non ci resta che ridere
In queste notti bruciate
Una corona di spine
Sarà il dress-code per la mia festa

Ah, è la cumbia della noia, mhm
È la cumbia della noia total
Ah, è la cumbia della noia, oh, oh
È la cumbia della noia total

Quanta gente nelle cose vede il male
Viene voglia di scappare come iniziano a parlare
E vorrei dirgli che sto bene, ma poi mi guardano male
Allora dico che è difficile campare
Business, parli di business
Intanto chiudo gli occhi per firmare i contratti
Mhm, princess, ti chiama "princess"
Allora adesso smettila di lavare i piatti

Muoio senza morire
In questi giorni usati
Vivo senza soffrire
Non c'è croce più grande
Non ci resta che ridere
In queste notti bruciate
Una corona di spine
Sarà il dress-code per la mia festa

Ah, è la cumbia della noia, mhm, oh
È la cumbia della noia total
Ah, è la cumbia della noia, huh
È la cumbia della noia total

Allora scrivi canzoni?
Sì, le canzoni d'amore
E non ti voglio annoiare
Ma qualcuno le deve cantare
Cumbia, ballo la cumbia
Se rischio di inciampare, almeno fermo la noia
Quindi faccio una festa, faccio una festa
Perché è l'unico modo per fermare
Per fermare
Per fermare, ah

La noia
La noia
La noia
La noia

Muoio perché morire
Rende i giorni più umani
Vivo perché soffrire
Fa le gioie più grandi
Non ci resta che ridere
In queste notti bruciate
Una corona di spine
Sarà il dress-code per la mia festa

È la cumbia della noia, ah
È la cumbia della noia total
Ah, è la cumbia della noia, oh, ah
È la cumbia della noia total

Total

Unatkozom

Magyar dalszöveg
Mennyi rajzot készítettem
Itt állok és nézem őket
Egyik sem kel életre
Lusta ez az oldal
Sietek
És azt mondták, az élet értékes
A nyakamban hordom
A bölcsesség gyöngyei nincsenek a nyakláncomon
Nekem színes gyöngyöket adtak
Mint a traumáktól elcseszett lányoknak
Hogy idővel apránként feldolgozzam
És mégis, nem lehetnék boldogabb, nézd, nincs dráma
Lehet, hogy másik városba költözöm
Mert ha egyhelyben maradok, akkor, akkor

Unatkozom
Unatkozom
Unatkozom
Unatkozom

Meghalok anélkül, hogy meghalnék
Ezeken az elhasznált napokon
Szenvedés nélkül élek
Ennél nincs nagyobb kereszt
Csak nevetni lehet
Ezeken az égő éjszakákon
Egy töviskorona
Lesz a kötelező viselet a bulimon

Ez az unalom cumbiája, mhm
A totális unalom cumbiája
Ah, ez az unalom cumbiája, oh, oh
A totális unalom cumbiája

Mennyi ember látja a rosszat a dolgokban
El akarsz menekülni, ha elkezdenek beszélni
És szeretném elmondani nekik, hogy minden rendben, de akkor csúnyán néznek rám
Ezért azt mondom, nehéz az élet
Üzlet, az üzletről beszélsz
Közben becsukom a szemem, hogy aláírjam a szerződéseket
Mhm, hercegnő, hercegnőnek szólít
Szóval hagyd abba a mosogatást

Meghalok anélkül, hogy meghalnék
Ezeken az elhasznált napokon
Szenvedés nélkül élek
Ennél nincs nagyobb kereszt
Csak nevetni lehet
Ezeken az égő éjszakákon
Egy töviskorona
Lesz a kötelező viselet a bulimon

Ah, ez az unalom cumbiája, mhm, oh
A totális unalom cumbiája
Ah, ez az unalom cumbiája, huh
A totális unalom cumbiája

Szóval dalokat írsz?
Igen, szerelmes dalokat
És nem akarlak untatni
De valakinek el kell énekelnie őket
Cumbia, járom a cumbiát
Ha megkockáztatnám, hogy elesek, legalább nem lenne unalmas
Szóval bulizom, bulizom
Mert csak így nem érzem azt, hogy
Nem érzem azt, hogy
Nem érzem azt, hogy, ah

Unatkozom
Unatkozom
Unatkozom
Unatkozom

Meghalok, mert a halál
Emberibbé teszi a napokat
Élek, mert a szenvedés
Vezet a legnagyobb örömökhöz
Csak nevetni lehet
Ezeken az égő éjszakákon
Egy töviskorona
Lesz a kötelező viselet a bulimon

Ez az unalom cumbiája, ah
A totális unalom cumbiája
Ah, ez az unalom cumbiája, oh, ah
A totális unalom cumbiája

Totális
gloriascott
Fordította: gloriascott
Az eredeti dalszöveg olasz nyelvű.
A 'cumbia' egy latin tánc.

Ajánlott dalszövegek