Anne Marie - Can I Get Your Number (2018)

Can I Get Your Number

Angol dalszöveg
Don't know really what I'm looking for
And don't mind dancing here all on my own
But then I see you standing on the wall
Now all I want to is to get you all alone

Tryin' my best to be honest
Don't wanna break any promise
But what if this shit is love?
Don't wanna start any carnage
This ain't the time to be modest
But what if this shit is love?

Can I, can I get your number tonight? Uh-uh (yeah)
If I don't, then I might regret it for the re-, the rest of my life
See I, see I got you feeling my vibe, uh-huh (no)
Gotta hurry and make a move, there's no time to be wasting time
Can I, can I get your
Can I, can I get your

Feel like I've seen you here before
Somethin' 'bout you make me feel at home
Don't take it slow, come give me what I want
And all I want to is to get you all alone

I'm tryin' my best to be honest
Don't wanna break any promise
But what if this shit is love?
Don't wanna start any carnage
This ain't the time to be modest
But what if this shit is love?

Can I, can I get your number tonight? Uh-uh
If I don't, then I might regret it for the re-, the rest of my life
See I, see I got you feeling my vibe, uh-huh
Gotta hurry and make a move, there's no time to be wasting time
Can I, can I get your
Can I, can I get your

What you say when we're face to face?
I wanna see what the conversation do,
Let's run away, no time to waste another day
'Cause I wanna be with you

Can I, can I get your number tonight?
If I don't, then I might regret it for the re-, the rest of my life
See I, see I got you feeling my vibe, uh-huh (hey)
Gotta hurry and make a move, there's no time to be wasting time
Can I, can I get your number, nu-nu-nu-number?
Can I, can I get your number, nu-nu-nu-number?
Can I, can I get your number, nu-nu-nu-number?
Can I, can I get your number, nu-nu-nu-number?

Megkaphatom a számod, a számod?

Magyar dalszöveg
Nem tudom igazáán, mit keresek
ÉS nem zavar, hogy egyedül táncolok
De aztán látlak a falnál állni
Most csak téged akarlak megszerezni egyedül

Próbálok őszinte lenni
Nem akarok megszegni egy ígéretet sem
De mi van, ha ez a szar szerelem?
Nem akarok vérontásba kezdeni
Nincs itt az udvariasság ideje
De mi van, ha ez a szar szerelem?

Megkaphatom a számod?
Ha nem, lehet, hogy örökre megbánom, életem végéig
Látod, látod, érzed a hangulatom
Sietnem kell és megtenni a lépést, nincs idő időpazarlásra
Megkaphatom?
Megkaphatom

Olyan, mintha láttalak volna itt
Van valami benned, olyan, mintha otthon lennék
Ne lassíts, gyere, add meg, amit akarok
És minden amit akarok, megszerezni téged

Próbálok őszinte lenni
Nem akarok megszegni egy ígéretet sem
De mi van, ha ez a szar szerelem?
Nem akarok vérontásba kezdeni
Nincs itt az udvariasság ideje
De mi van, ha ez a szar szerelem?

Megkaphatom a számod?
Ha nem, lehet, hogy örökre megbánom, életem végéig
Látod, látod, érzed a hangulatom
Sietnem kell és megtenni a lépést, nincs idő időpazarlásra
Megkaphatom?
Megkaphatom?

Mit mondasz szemtől szembe?
Látni akarom, mi lesz egy beszélgetésből
Meneküljünk el, nincs idő elpazarolni még egy napot
Mert veled akarok lenni

Megkaphatom a számod?
Ha nem, lehet, hogy örökre megbánom, életem végéig
Látod, látod, érzed a hangulatom
Sietnem kell és megtenni a lépést, nincs idő időpazarlásra
Megkaphatom a számod, a számod?
Megkaphatom a számod, a számod?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek