Anne Marie - Peak (2018)

Peak

Angol dalszöveg
Wasn't I enough?
Didn't I amount to you?
I don't blame you for the love
That I lost to you
It will take time
A lot of heartache too
But I was in love
I thought you were too

No one compares, if I'm honest
I've beaten myself blue
I wish you could've been honest
Instead of trying to look cool

Did I breathe? Did I?
Did I sleep?
Did I eat?
Did I cheat? Did I?
Did I do something wrong?
Did I hit the peak? Did I?
Did I feel?
Did I steal?
No, I didn't do anything but love

Now we get along
That's just what we have to do
I know every song
Sang out my heart for you
I've gotta stay humble
And you have to too
It was the hope, he crumbles
Where it once stood tall

No one compares, if I'm honest
I've beaten myself blue
I wish you could've been honest
Instead of trying to look cool

Did I breathe? Did I?
Did I sleep?
Did I eat?
Did I cheat? Did I?
Did I do something wrong?
Did I hit the peak? Did I?
Did I feel?
Did I steal?
No, I didn't do anything but love

Csúcs

Magyar dalszöveg
Nem voltam elég?
Nem jelentettem számodra semmit?
Nem hibáztatlak a szerelemért
Amit rád vesztegettem
Időbe fog telni
És sok szívfájdalomba
De szerelmes voltam
Azt hittem te is

Senki sem ér fel veled, hogy őszinte legyek
Ostoroztam magam
Bárcsak őszinte lettél volna
Ahelyett, hogy lazának próbálj tűnni

Lélegeztem? Igen?
Aludtam?
Ettem?
Csaltam? Igen?
Tettem valami rosszat?
Elértem a csúcsot? Igen?
Éreztem?
Loptam?
Nem, nem csináltam semmit sem, csupán szerettem

Most már jól kijövünk egymással
Csupán ennyit kell tennünk
Ismerek minden dalt
Amit szívemből énekeltem neked
Egyszerűnek kell maradnom
És neked is
A remény volt, elporlad
Ott, ahol egykor büszkén állt

enki sem ér fel veled, hogy őszinte legyek
Ostoroztam magam
Bárcsak őszinte lettél volna
Ahelyett, hogy lazának próbálj tűnni

Lélegeztem? Igen?
Aludtam?
Ettem?
Csaltam? Igen?
Tettem valami rosszat?
Elértem a csúcsot? Igen?
Éreztem?
Loptam?
Nem, nem csináltam semmit sem, csupán szerettem
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek