Anne Marie - Then (2017)

Then

Angol dalszöveg
We had it good, you know
I spent like six years making sure you came home to love
You had it good, you know
I stood by your side
I spent up so much time tryna make you happy
I don't think you ever could be happy

Maybe you should try some therapy
Maybe you should lose a couple home boys
Give up on the homegrown
Look at me
'Cause I need you to understand

Now, when you think of late nights with me there in your bed
True ride or die, that's what you had
I loved you, I loved you, I loved you
And when you think of my body on yours, don't forget
Once I would have died for you, baby
I loved you, I loved you, I loved you
But that was then
That was then

You don't know shit, you know
You act this big man and you think you are in control
But you don't know shit, you know
I stood by your side, and pulled you away from your fire
Again, and again, and again
I should have known fire would win

Maybe you should try some therapy
Maybe you should lose a couple homeboys
Give up on the homegrown
Look at me
'Cause I need you to understand

Now, when you think of late nights with me there in your bed
True ride or die, that's what you had
I loved you, I loved you, I loved you
And when you think of my body on yours, don't forget
Once I would have died for you, baby
I loved you, I loved you, I loved you
But that was then
That was then

You're gonna miss me
You're really gonna miss me
You're gonna miss me
You're gonna miss me
You're gonna miss me
You're really gonna miss me
You're gonna miss me
You're really gonna miss me
You're gonna miss me
You're gonna miss me
You're gonna miss me
You're really gonna miss me

Now, when you think of late nights with me there in your bed
True ride or die, that's what you had
I loved you, I loved you, I loved you
And when you think of my body on yours, don't forget
Once I would have died for you, baby
I loved you, I loved you, I loved you
But that was then
(oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo)
But that was then
(oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo)
But that was then

Akkor

Magyar dalszöveg
Jó volt nekünk, tudod
Eltöltöttem hat évet, hogy meggyőződjek róla hazajössz szeretni
Jó volt neked, tudod
Melletted álltam
Annyi mindent feláldoztam,hogy boldoggá tegyelek
Nem hiszem, hogy valaha is boldog lehetsz

Talán kipróbálhatnál néhány gyógykezelést
Talán elveszíthetnél néhány barátot
Feladni a hazai termelésen
Nézz rám
Mert szükségem van,hogy megértsd

Most,amikor a késő estékre gondolsz velem az ágyadban
Valós lovaglás vagy halál,ez mindened, amid volt
Szerettelek, szerettelek, szerettelek
És amikor arra gondolsz,hogy az én testem a tieden van, ne felejtsd
Egyszer meghaltam volna érted, kicsim
Szerettelek, szerettelek, szerettelek
De az akkor volt
Akkor volt

Nem tudsz semmit,tudod
Nagy emberként viselkedsz és azt hiszed irányításban vagy
Nem tudsz semmit,tudod
Melletted álltam, és elhúztalak a tűzedtől
Újra, és újra, és újra
Tudnom kellett volna,hogy a tűz nyer

Talán kipróbálhatnál néhány gyógykezelést
Talán elveszíthetnél néhány barátot
Feladni a hazai termelésen
Nézz rám
Mert szükségem van,hogy megértsd

Most, amikor a késő estékre gondolsz velem az ágyadban
Valós lovaglás vagy halál,ez mindened,amid volt
Szerettelek, szerettelek, szerettelek
És amikor arra gondolsz, hogy az én testem a tieden van, ne felejtsd
Egyszer meghaltam volna érted, kicsim
Szerettelek, szerettelek, szerettelek
De az akkor volt
Akkor volt

Hiányolni fogsz
Nagyon fogsz hiányolni
Hiányolni fogsz
Hiányolni fogsz
Hiányolni fogsz
Nagyon fogsz hiányolni
Hiányolni fogsz
Nagyon fogsz hiányolni
Hiányolni fogsz
Hiányolni fogsz
Hiányolni fogsz
Nagyon fogsz hiányolni

Most, amikor a késő estékre gondolsz velem az ágyadban
Valós lovaglás vagy halál,ez mindened,amid volt
Szerettelek, szerettelek, szerettelek
És amikor arra gondolsz, hogy az én testem a tieden van, ne felejtsd
Egyszer meghaltam volna érted, kicsim
Szerettelek, szerettelek, szerettelek
De az akkor volt
(oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo)
De az akkor volt
(oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo)
De az akkor volt
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09

Ajánlott dalszövegek