Anne Marie - Used to Love You (2018)

Used to Love You

Angol dalszöveg
[Intro]
(You, you, you, you)
Nobody but, yeah, hmm
(You, you)
Nobody but, mmm
(You, you)

[Verse 1]
Do I make you nervous when I look in your eye?
Don't you look away when I ask you why
Why you ask me to stay when you wanna go
Dancing with other ladies, while I'm here at home? Yeah

[Pre-Chorus]
Was it something that I done?
Am I being dumb? I did nothing wrong
Didn't take too long for you to stray away
What happened to us?
You don't give a fuck, all about the trust
You were so in love
Ain't that what you said?
Boy, I've had enough
Yeah, I called your bluff
Lucky you were drunk
And you ended up too dosed away
Nearly had me out, now I gotta go
Didn't see that coming at all

[Chorus]
I used to love (you)
Nobody but (you)
Took me for a (fool)
You won't see no tears, they all dried up yesterday
Yeah (you)
Nobody but (you)
Took me for a (fool)
Do us both a favor, I'm gonna walk away

[Post-Chorus]
(You, you, you, you)

[Verse 2]
Yeah, say you wanna fix it, you won't tell no more lies
I used to believe that, God help my pride
No, I don't wanna talk, mmm, just leave me alone
You wanna see me later but believe me, I'm gone, yeah

[Pre-Chorus]
Benefit of the doubt
Too many to count
Moving forward now
And I won't get down with you now in my way
Nothing more to say
Gotta hope and pray
God, I'll be okay
I wanted to make and start a family
But it didn't get that far
Imagine us
Gotta listen to your gut
'Cause it's showing you the way
Nearly had me out, now I gotta go
Didn't see that coming at all

[Chorus]
I used to love (you)
Nobody but (you)
Took me for a (fool)
You won't see no tears, they all dried up yesterday
Yeah (you)
Nobody but (you), uh
Took me for a (fool)
Do us both a favor, I'm gonna walk away

[Post-Chorus]
(You, you, you, you)
Ah, yeah
Ooh-ah-yeah
Ooh-ah-yeah-yeah

[Bridge]
Goodbye, baby
Next time, maybe
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh, what a shame
Now take the blame
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

[Chorus]
I used to love (you)
Nobody but (you)
Took me for a (fool)
You won't see no tears, they all dried up yesterday
Yeah (you)
Nobody but (you), yeah
Took me for a (fool), yeah
Do us both a favor, I'm gonna walk away

[Outro]
Yeah, used to love you
Nobody but you
Nobody but you
Took me for a fool
You won't see no tears, they all dried up yesterday
Yeah (you)
Nobody but (you)
Took me for a (fool), yeah, yeah, yeah
Do us both a favor, I'm gonna walk away

Szerettelek

Magyar dalszöveg
[Intro]
(Te, te, te, te)
Senki más, csak, igen, Hmm
(Te, te)
Senki más, csak, mmm
( Te, te)

[Verse 1]
Idegessé tesz, ha a szemedbe nézek?
Ne fordulj el, ha azt kérdezem; miért.
Miért kérted, hogy maradjak, ha te menni akarsz, és
Más hölgyekkel táncolni, amíg én otthon ülök?

[Pre-Chorus]
Csináltam valamit?
Hülye vagyok? Nem tettem semmi rosszat.
Nem tartott soká, míg jellemtelenné váltál
Mi történt velünk?
Nem szórakozol, minden a bizalomról szól.
Annyira szerelmes voltál.
Nem ezt mondtad?
Hát, elegem van.
Felhívtam a blöffödet,
Szerencséd, hogy részeg voltál
És túladagolt
Közel volt, most mennem kell
Nem láttam, hogy egyáltalán eljön

[Chorus]
Szerettelek (téged)
Senki mást, csak (téged)
Te tettél (bolonddá)
Nem fogok sírni, mind felszáradt már tegnap
Igen, (te)
Senki mást, csak (téged)
Te tettél (bolonddá)
Teszek egy szívességet mindenki számára, és elmegyek.

[Post-Chorus]
(Te, te, te, te)

[Verse 2]
Azt mondod, rendbe akarod hozni, hogy nem hazudsz többet
Elhittem, istenem segítsd a büszkeségemet
Nem, nem akarok beszélni, csak hagyj magamra.
Látni akarsz, de hidd el, addigra nem leszek itt.

[Pre-Chorus]
A kétség előnye.
Túl sok, hogy meg tudjam számolni.
Haladjunk előre.
Ezt az utat nem veled fogom megtenni
Nincs mit mondanom.
Imádkoznom és reménykednem kell.
Istenem, rendben leszek.
Családot akartam,
De nem kaptam meg.
Képzelj el minket.
Hallgatnod kell a zsigereidre
Mert azok megmutatják az utat.
Közel volt, most mennem kell
Nem láttam, hogy egyáltalán eljön

[Chorus]
Szerettelek (téged)
Senki mást, csak (téged)
Te tettél (bolonddá)
Nem fogok sírni, mind felszáradt már tegnap
Igen, (te)
Senki mást, csak (téged)
Te tettél (bolonddá)
Teszek egy szívességet mindenki számára, és elmegyek.

[Post-Chorus]
(Te, te, te, te)
Ah, yeah
Ooh-ah-yeah
Ooh-ah-yeah-yeah

[Bridge]
Viszlát,
Majd legközelebb, talán.
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Micsoda szégyen
Most kövesd el a hibát.
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

[Chorus]
Szerettelek (téged)
Senki mást, csak (téged)
Te tettél (bolonddá)
Nem fogok sírni, mind felszáradt már tegnap
Igen, (te)
Senki mást, csak (téged)
Te tettél (bolonddá)
Teszek egy szívességet mindenki számára, és elmegyek.

[Outro]
Szerettelek.
Senki mást, csak téged
Senki mást, csak téged
Te tettél bolonddá
Nem fogok sírni, mind felszáradt már tegnap
Igen, (te)
Senki mást, csak (téged)
Te tettél (bolonddá)
Teszek egy szívességet mindenki számára, és elmegyek.
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek