Aquilo - six feet over ground (2017)

six feet over ground

Angol dalszöveg
Today is the day I found myself alive
When I look ahead, pretend it never came
I found a way to keep my head above
But the hardest part's to say enough's enough

Well I drove home and my mind turned off for once
And it's funny what you hear when you don't say a word
Well I'm okay and I'm still breathing, I'm still six feet over ground
But you don't need to know now, you don't need to know how I'm doing

Yesterday I told you I was down
A stupid thing to tell you when I feel just fine
And all your friends came fishing for a fire
I come to you with words you know I'd never say

Well I drove home and my mind turned off for once
And it's funny what you hear when you don't say a word
Well I'm okay and I'm still breathing, I'm still six feet over ground
But you don't need to know now, you don't need to know how I'm doing

Well I'm okay and I'm still breathing, I'm still six feet over ground
Well you don't need to know now, you don't need to know how I'm doing
'Cause you don't need to know now, you don't need to know how I'm doing

hat lábbal a föld felett

Magyar dalszöveg
A mai az a nap, amikor rájöttem, élek
Amikor előre nézek, eljátszom, hogy sosem jött el
Megtaláltam a módját, hogy fent tartsam a fejem
De a legnehezebb része kimondani, hogy elég, ami elég

Nos, hazavezettem és az agyam kikapcsolt végre
És vicces, amit hallasz, amikor nem mondasz semmit
Rendben vagyok, még mindig lélegzek, még mindig hat lábbal a föld felett vagyok
De nem kell tudnod, nem kell tudnod, hogyan csinálom

Tegnap elmondtam neked, hogy szomorú vagyok
Egy hülye dolog mondani, amikor pont rendben vagyok
És minden barátod tüzet akart halászni
Hozzád jövök szavakkal, amiket tudod, hogy sosem mondanék

Nos, hazavezettem és az agyam kikapcsolt végre
És vicces, amit hallasz, amikor nem mondasz semmit
Rendben vagyok, még mindig lélegzek, még mindig hat lábbal a föld felett vagyok
De nem kell tudnod, nem kell tudnod, hogyan csinálom

Rendben vagyok, még mindig lélegzek, még mindig hat lábbal a föld felett vagyok
Nos, nem kell tudnod, nem kell tudnod, hogyan csinálom
Mert, nem kell tudnod, nem kell tudnod, hogyan csinálom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek