Ariana Grande - Knew better (2016)

Knew better

Angol dalszöveg
[Knew Better]

Say you could turn me on
Boy, but that's about it
You can say what you wanna
But I wouldn't believe it
You could write all them songs
That's the game that you play
Tryna right all them wrongs
But you can't make me stay

'Cause I see right through you, boy
And I—I ain't feeling you no more
I ain't feelin' you no more

If you knew better
Boy, you would do better
Can't nobody love you like I do
Baby, I could do better
Boy, if you knew better
You would do better
Baby, if you love me like I love you
Maybe we could be together

'Cause ain't nobody like me, ain't nobody like me
Ain't nobody like me, ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me, baby

Make a mistake, you better learn from it
Play with tea, you get burned from it
My daddy always told me if he makes you cry
He ain't the one, you better run from him
Used to get to me mentally
I don't fuck with your energy
If you knew better, you would do better
But you don't know shit, so I'll do better
Got a new 'do, and some new shoes
Just to go with my new boo
Loving me like he used to
And I ain't even worried 'bout it this time
I know he gon' be the one to treat me just right
Never had a motherfucker this tight
So baby, this is what your soulmate look like
I look good, right?

If you knew better
Boy, you would do better
Can't nobody love you like I do
Baby, I could do better
Boy, if you knew better
You would do better
Baby, if you love me like I love you
Maybe we could be together
'Cause ain't nobody like me, ain't nobody like me
Ain't nobody like me, ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me, baby

Ain't nobody like me, ain't nobody like me...

Jobban tudni

Magyar dalszöveg
Azt mondod, be tudsz indítani,
De pont erről van szó
El tudod mondani, mit akarsz
De nem hinném el
Meg tudtad írni az összes számukat,
Ez a játék, amit játszol
Megpróbálhatod jóvátenni a hibájukat
De nem tudsz maradásra késztetni

Mert átlátok rajtad
És már nem érezlek többet
Már nem érezlek többet

Ha jobban tudtad,
Jobban csináltad volna
Senki nem tud úgy szeretni, ahogy én
Baby, jól csináltam
Ha jobban tudtad,
Jobban csináltad volna
Ha úgy szeretsz, ahogy én téged
Talán együtt tudtunk volna maradni

Mert senki sem olyan mint én
Senki sem olyan mint én, senki sem olyan mint én
Senki sem olyan mint én
Senki sem olyan mint én
Senki sem olyan mint én
Senki sem olyan mint én
Senki sem olyan mint én
Senki sem olyan mint én, baby

Hibázol, jobb ha tanulsz belőle
Teával játszol, megégeted magad
Apukám mindig azt mondta, ha sírsz miatta
Nem Ő az igazi, jobb ha elhagyod
Belejutott az elmémbe
Nem érdekel az energiád
Ha tudtad volna, jobban csináltad volna
De szart sem tudsz, szóval én leszek a jobb
Kaptam pár új cipőt
Csak, hogy elmenjek az új pasimmal
Szeretett engem és szeret is
És egyáltalán nem aggódok, most
Csak Ő fog velem jól bánni,
Sosem volt egy anyaszomorító ilyen közel
Szóval baby, így néz ki a lelki társad?
Jól nézek ki, igaz?

Ha jobban tudtad,
Jobban csináltad volna
Senki nem tud úgy szeretni, ahogy én
Baby, jól csináltam
Ha jobban tudtad,
Jobban csináltad volna
Ha úgy szeretsz, ahogy én téged
Talán együtt tudtunk volna maradni

Mert senki sem olyan mint én
Senki sem olyan mint én, senki sem olyan mint én
Senki sem olyan mint én
Senki sem olyan mint én
Senki sem olyan mint én
Senki sem olyan mint én
Senki sem olyan mint én
Senki sem olyan mint én, baby
iloveari
Fordította: iloveari

Ajánlott dalszövegek