Ariana Grande - Snow In California (2010)

Snow In California

Angol dalszöveg
Dear Santa
It's me Ariana
I know it's been awhile but I really need
Your help this year
Let me make this clear
See I really love him
And it's been kinda tough cause
He's only in town for the holidays
Tomorrow he's flying away
Away from me

I don't need another gift
I just have one wish
This year can you

Just make it snow in California
I'll even settle for rain
Don't want him to go tomorrow morning
Give me something to make him stay
Wrapped in his arms by the fireplace
Will be the perfect gift
Let it snow let it snow let it snow
Let it snow
In Calif-orn-i-a

Dear Santa
What happened to the plan we had
I checked the news and it said
It'd be a sunny day
Make it go away
See I I really need him to stay
For a couple more days
Can't you make his
Five o'clock flight delay
Won't you find a way

I don't need another gift
I just have one wish
This year can you

Just make it snow in California
I'll even settle for rain
Don't want him to go tomorrow morning
Give me something to make him stay
Wrapped in his arms by the fireplace
Will be the perfect gift
Let it snow let it snow let it snow
Let it snow
In Calif-orn-i-a

I know I'm asking for the impossible
But I believe in miracles
I need my baby right here with me
So please, please

Just make it snow in California
I'll even settle for rain
Don't want him to go tomorrow morning
Give me something to make him stay
Wrapped in his arms by the fireplace
Will be the perfect gift
Let it snow let it snow let it snow
Let it snow
In Calif-orn-i-a

I'll even settle for rain.

Hó Kaliforniába

Magyar dalszöveg
Kedves Télapó
Én vagyok, Ariana
Tudom, hogy rég volt már
De szükségem van idén a segítségedre
Hagy magyarázzam el
Nagyon szeretem őt
És nagyon nehéz, mert
Csak az ünnepekre marad itt a városba
Holnap elutazik
El, tőlem...

Nincs szükségem másik ajándékra
Csak egyetlen kívánságom van
Ebben az évben

Elérnéd, hogy havazzon Kaliforniába
Még esővel is megelégednék
Nem akarom, hogy elmenjen holnap reggel
Adj valamit amivel marasztalni tudom
A karjaiba zárva a kandallónál
Tökéletes ajándék lenne
Hulljon a hó hulljon hulljon
Hulljon a hó
Kaliforniába

Kedves Télapó
Mi történt a tervünkkel?
Láttam a híreket és azt mondták napos idő lesz
Tüntesd el!
Szükségem van rá, hogy maradjon még egy pár napot
Nem tudnád késleltetni a gépet?
Nem találnál rá módot?

Nincs szükségem másik ajándékra
Csak egyetlen kívánságom van
Ebben az évben

Elérnéd, hogy havazzon Kaliforniába
Még esővel is megelégednék
Nem akarom, hogy elmenjen holnap reggel
Adj valamit amivel marasztalni tudom
A karjaiba zárva a kandallónál
Tökéletes ajándék lenne
Hulljon a hó hulljon hulljon
Hulljon a hó
Kaliforniába

Tudom, hogy a lehetetlent kérem
De én hiszek a csodákban
Szükségem van rá, hogy itt legyen mellettem
Így kérlek, kérlek


Elérnéd, hogy havazzon Kaliforniába
Még esővel is megelégednék
Nem akarom, hogy elmenjen holnap reggel
Adj valamit amivel marasztalni tudom
A karjaiba zárva a kandallónál
Tökéletes ajándék lenne
Hulljon a hó hulljon hulljon
Hulljon a hó
Kaliforniába

Még az esővel is megelégednék...
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek