Asking Alexandria - Someone, somewhere (2015)

Someone, somewhere

Angol dalszöveg
(Even though I'm on my own)
(I know I'm not alone)
(Cause I know there's someone, somewhere)
(Praying that I'll make it home)
(So here's one from the heart)
(My life right from the start)
(I need a home sweet home)
(To call my own)

It was you
That told me I could do this
You put the music in my heart
How you sang with a band in Memphis
It's hard just, to be strong
Not knowing if, I've done you proud
I like to imagine
You smile when you hear my songs

Even though I'm on my own
I know I'm not alone
Cause I know there's someone, somewhere
Praying that I make it home
So here's one from the heart
My life right from the start
I need a home sweet home
To call my own

A letter home
And I know we don't really speak much
We both know I'm not keen to
But I think there's things I've left unsaid
I'm okay, don't worry
I wish I'd been a better kid
I'm trying, to slow down

I'm sorry for letting you down

Even though I'm on my own
I know I'm not alone
Cause I know there's someone, somewhere
Praying that I make it home
So here's one from the heart
My life right from the start
I need a home sweet home
To call my own

Yeah!

You know it's just, Rock and roll
I know you're by my side, through it all
My terror twin and I
Let's take over the world

Even though I'm on my own
I know I'm not alone
Cause I know there's someone, somewhere
Praying that I make it home
So here's one from the heart
My life right from the start
I need a home sweet home
To call my own

Even though I'm on my own
I know I'm not alone
Cause I know there's someone, somewhere
Praying that I make it home
So here's one from the heart
My life right from the start
I need a home sweet home
To call my own

Valaki, valahol

Magyar dalszöveg
(Bár tudom magam vagyok)
(Tudom hogy nem vagyok egyedül)
(Mert tudom hogy valaki, valahol)
(Imádkozok hogy hazajussak)
(Szóval itt egy darab a szívemből)
(Az életem a kezdetektől fogva)
(Kell egy otthon édes otthon)
(Amit magaménak tudhatom)

Ez te voltál
Azt mondtad hogy meg tudom tenni ezt
Zenét tettél a szívembe
Ahogyan énekelted a bandával Memphisben
Ez csak nehéz, hogy erős légy
Nem tudván, ha büszkévé teszlek
Szeretem elképzelni
A mosolyod mikor hallgatod a dalaimat

Bár tudom magam vagyok
Tudom hogy nem vagyok egyedül
Mert tudom hogy valaki, valahol
Imádkozok hogy hazajussak
Szóval itt egy darab a szívemből
Az életem a kezdetektől fogva
Kell egy otthon édes otthon
Amit magaménak tudhatom

Egy levélben otthon
És tudom mi nem beszélünk igazán sokat
Mindketten tudjuk hogy én nem vagyok lelkes
De azt gondolom vannak dolgok amiket kimondhatatlanul hagytam
Jól vagyok, ne aggódj
Azt kívánom bárcsak jobb gyerek lettem volna
Próbálkozok, hogy lelassuljak

Sajnálom hogy cserben hagytalak

Bár tudom magam vagyok
Tudom hogy nem vagyok egyedül
Mert tudom hogy valaki, valahol
Imádkozok hogy hazajussak
Szóval itt egy darab a szívemből
Az életem a kezdetektől fogva
Kell egy otthon édes otthon
Amit magaménak tudhatom

Igen!

Tudom hogy ez csak, Rock and roll
Tudom hogy te az oldalam által vagy minden
A terror ikreim és én
Vegyük át a hatalmat a világ fölött

Bár tudom magam vagyok
Tudom hogy nem vagyok egyedül
Mert tudom hogy valaki, valahol
Imádkozok hogy hazajussak
Szóval itt egy darab a szívemből
Az életem a kezdetektől fogva
Kell egy otthon édes otthon
Amit magaménak tudhatom

Bár tudom magam vagyok
Tudom hogy nem vagyok egyedül
Mert tudom hogy valaki, valahol
Imádkozok hogy hazajussak
Szóval itt egy darab a szívemből
Az életem a kezdetektől fogva
Kell egy otthon édes otthon
Amit magaménak tudhatok
Doomed
Fordította: Doomed

Ajánlott dalszövegek