Atoms for Peace - Ingenue (2013)

Ingenue

Angol dalszöveg
You know like the back of your hand
Who let em in
You got me into this mess so
You get me out
You know like the back of your hand
Your bell jar
Your collection
Ingenue
You get me into this mess
Fools rushing in, yeah
And they know it

The seeds of the dandelion you blow away
In good time, I hope, I pray
If I'm not there now physically
I'm always before you
Come what may

And you know it
Fools rushing in
Yeah
Well you know it
Who let them in?
Yeah
Well you know it
Gone with a touch of your hand
Gone with a touch of your hand
Move through the moment
Though it betrays
Transformations
Jackals and flames

If I knew now
What I knew then
Just give me more time
I hope and pray
I mistake all you say
The seeds of the dandelion you blow away

Naiva

Magyar dalszöveg
Ismersz már, mint a tenyered
Ki engedte be őket
Te húztál bele a bajba szóval
Te is hozol ki belőle
Ismersz, mint a tenyered
A te üveg harangod
A te gyűjteményed
Naiva
Te húztál bele a bajba
A bolondok belerohannak, igen
És ők tudják ezt

A pitypang magvait fújod szét
A megfelelő időben, remélem, imádkozom
Ha nem is vagyok ott most testileg
Mindig előtted vagyok
Jöjjön, minek jönnie kell

És te tudod
A bolondok belerohannak
Igen
Nos, te tudod
Ki engedte be őket?
Igen
Te tudod
Elmenve a kezed érintésével
Elmenve a kezed érintésével
Lépj túl a pillanaton
Noha elárul
Átváltozások
Kiszolgáló személyek és szenvedélyek

Ha tudtam volna most
Amit akkor tudtam
Csak adj még egy kis időt
Remélem és imádkozom
Elhibáztam mindent, amit mondtál
A pitypang magvait fújod szét
mono_juice
Fordította: mono_juice

Ajánlott dalszövegek