Magyar Dalszöveg

Just like the seed
I don't know where to go
Through dirt and shadow, I grow
I'm reaching light through the struggle
Just like the seed
I'm chasing the wonder
I unravel myself
All in slow motion

You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
Oh no

Suffocate me
So my tears can be rain
I will water the ground where I stand
So the flowers can grow back again
'Cause just like the seed
Everything wants to live
We are burning our fingers
But we learn and forgive, ah

You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
Oh no

Feed me sunlight, feed me air
(In a place where nothing matters)
Feed me truth and feed me prayer
(Dancing around a shooting star)
(And every cell remembers what have taken us this far)
Feed me sunlight, feed me air
(I see images of killer whales)
Feed me truth and feed me prayers
(Sleeping in a desert trail)
(Dreaming of a parallel world where nothing ever hurts)
(Dreaming of a parallel world where nothing ever hurts)

You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
Oh no

Akárcsak a mag
Nem tudom, merre menjek
A földön és az árnyékon át, növekszem
Elérem a fényt a küzdelemben
Mint a mag
kergetem a csodát
Magamat bontom ki
Lassú mozgásban

Nem ehetsz pénzt, ó nem
Nem ehetsz pénzt, ó nem
Amikor az utolsó fa is kidőlt
És a folyók mérgezettek
Nem ehetsz pénzt, ó nem
Nem ehetsz pénzt, ó nem
Nem ehetsz pénzt, ó nem
Mikor az utolsó fa is kidőlt
És a folyók mérgezettek
Nem ehetsz pénzt, ó nem
Ó, nem

Fojts meg
Hogy a könnyeimből eső lehessen
Megöntözöm a földet, ahol állok
Hogy a virágok újra kinőhessenek
Mert akárcsak a mag
Minden élni akar
Megégetjük az ujjainkat
De tanulunk és megbocsátunk, ah

Nem ehetsz pénzt, ó nem
Nem ehetsz pénzt, ó nem
Amikor az utolsó fa is kidőlt
És a folyók mérgezettek
Nem ehetsz pénzt, ó nem
Nem ehetsz pénzt, ó nem
Nem ehetsz pénzt, ó nem
Mikor az utolsó fa is kidőlt
És a folyók mérgezettek
Nem ehetsz pénzt, ó nem
Ó, nem

Etess napfénnyel, etess levegővel
(Egy olyan helyen, ahol semmi sem számít)
Táplálj engem az igazsággal és táplálj engem az imával
(Egy hullócsillag körül táncolva)
(És minden sejt emlékszik arra, hogy mi vezetett el idáig)
Etess napfénnyel, etess levegővel
(Gyilkos bálnák képeit látom)
Adjatok nekem igazságot és adjatok nekem imát
(Egy sivatagi ösvényen aludni)
(Álmodozni egy párhuzamos világról, ahol semmi nem fáj)
(Álmodozni egy párhuzamos világról, ahol semmi nem fáj)

Nem ehetsz pénzt, ó nem
Nem ehetsz pénzt, ó nem
Amikor az utolsó fa is kidőlt
És a folyók mérgezettek
Nem ehetsz pénzt, ó nem
Nem ehetsz pénzt, ó nem
Nem ehetsz pénzt, ó nem
Mikor az utolsó fa is kidőlt
És a folyók mérgezettek
Nem ehetsz pénzt, ó nem
Ó, nem