Magyar Dalszöveg

Here's the part where things get messy
Here's the part where we say what we haven't before
Diving in, never been more ready
And I just can't wait anymore
Take a chance if you feel what I'm feelin'
Got my heart like a drum bangin' four on the floor
When I'm with you yeah were dancing on the ceiling
So tell me what you waiting for
All my life hoping, praying, wishing
That I would find the one for me
Why waste time hoping, praying, wishing
When I can give you what you need



Baby we're all or we're nothing
Yeah there's no in betweenin' with you
Baby we're all or we're nothing
Yeah I'm caught in these feelings with you
Right now were more than friends but less than lovers
We just can't pretend we don't want each other
So were all or nothing yeah there's no in betweenin' with you


Here's the part where you say that you need me
Here's the part where I draw that line in the sand
Up to you, you can love me or leave me
But I'll treat you like no one else can
All my life hoping, praying, wishing
That I would find the one for me
Why waste time hoping, praying, wishing
When I can give you what you need



Baby we're all or we're nothing
Yeah there's no in betweenin' with you
Baby we're all or we're nothing
Yeah I'm caught in these feeling with you
Right now were more than friends but less than lovers
We just can't pretend we don't want each other
So were all or nothing yeah there's no in betweenin' with you

No there's no in betweenin'
No there's no in betweenin' with you
I said there's no in betweenin' when I'm caught in these feelings with you

So what you say let's get carried away
Cause we got nothing to lose and eachother to gain
So what you say let's get carried away
Day after day after day after day

Baby we're all or nothing
Yeah there's no in betweenin' with you
Baby we're all or nothing
Yeah I'm caught in these feelings with you
Right now we're more than friends but less than lovers
We just can't pretend we don't want each other
So we're all or nothing yeah there's no in betweenin' with you

Now there's no in betweenin'
Now there's no in betweenin' with you
I said there's no in betweenin' when I'm caught in these feelings with you

Ez az a rész, ahol a dolgok összekeverednek.
Ez az a rész, ahol kimondjuk azokat a dolgokat, amelyeket azelőtt nem.
Beleugrom, sosem álltam jobban készen.
És nem tudok többet várni.
Ragadd meg az esélyt, ha te is azt érzed, amit én.
Úgy dobog tőled a szívem, mintha a föld beleremegne a dobolásba.
Amikor veled vagyok, igen, a plafonon táncolunk.
Szóval mondd, mire vársz.
Egész életemben reménykedtem, imádkoztam, áhítoztam azért,
hogy megtaláljam az igazit számomra.
Minek vesztegessük az időt reménykedéssel, imádkozással, óhajtozással,
amikor meg tudom neked adni, amire szükséged van.

Baba, vagy minden vagyunk, vagy semmi.
Igen, veled nincsen köztes állapot.
Baba, vagy minden vagyunk, vagy semmi.
Igen, ezeket érzem irántad.
Most többek vagyunk barátoknál, de kevesebbek szerelmeseknél.
Egyszerűen csak nem tudjuk tettetni, hogy nem akarjuk egymást.
Szóval vagy minden vagyunk, vagy semmi, igen, veled nincsen köztes állapot.

Ez az a rész, ahol azt mondod, szükséged van rám.
Ez az a rész, ahol meghúzom a határvonalat.
Rajtad áll, szerethetsz vagy elhagyhatsz.
De én úgy fogok veled bánni, ahogy senki más nem tud.
Egész életemben reménykedtem, imádkoztam, áhítoztam azért,
hogy megtaláljam az igazit számomra.
Minek vesztegessük az időt reménykedéssel, imádkozással, óhajtozással,
amikor meg tudom neked adni, amire szükséged van.

Baba, vagy minden vagyunk, vagy semmi.
Igen, veled nincsen köztes állapot.
Baba, vagy minden vagyunk, vagy semmi.
Igen, ezeket érzem irántad.
Most többek vagyunk barátoknál, de kevesebbek szerelmeseknél.
Egyszerűen csak nem tudjuk tettetni, hogy nem akarjuk egymást.
Szóval vagy minden vagyunk, vagy semmi, igen, veled nincsen köztes állapot.

Nem, nincs köztes állapot.
Nem, veled nincs köztes állapot.
Azt mondtam, nincs köztes állapot, amikor ezt érzem irántad.

Szóval, mit mondasz? Sodródjunk el.
Mert nincs veszíteni valónk, de egymást elnyerhetjük.
Szóval, mit mondasz? Sodródjunk el.
Napról napra, napról napra, napról napra.

Baba, vagy minden vagyunk, vagy semmi.
Igen, veled nincsen köztes állapot.
Baba, vagy minden vagyunk, vagy semmi.
Igen, ezeket érzem irántad.
Most többek vagyunk barátoknál, de kevesebbek szerelmeseknél.
Egyszerűen csak nem tudjuk tettetni, hogy nem akarjuk egymást.
Szóval vagy minden vagyunk, vagy semmi, igen, veled nincsen köztes állapot.

Most nincs köztes állapot.
Nem, veled nincs köztes állapot.
Azt mondtam, nincs köztes állapot, amikor ezt érzem irántad.