Avantasia - Lost In Space (2007)

Lost In Space

Angol dalszöveg
Another star
Has fallen without a sound
Another spark
Has burned out in the cold
Another door
To barrens standing open
And who is there
To tell me not to give and not to go
How could I know? how could I know?
That I'll get lost in space to roam forever
How could I know? how could I see?
Feeling like lost in space to roam forever
I'm crawling down
The doorway to the badlands
And kicking down
Are you heard: it's to the black
And all the damage
Fading in the oblivion mirror
When the demons
Are calling me, their dragging me away
How could I know?, how could I know?
That I'll get lost in space to roam forever
How could I know?, how could I see?
Feeling like lost in space to roam forever
Lost in space
Lost in time
Lost in space
Lost in Time
Lost in Space
How could I know, how could I know
How could I know, How could I know
That I'll get lost in space to roam for ever
How could I now, how could I see
Feeling like lost in space to roam forever
Forever...

Elveszve az űrben

Magyar dalszöveg
Újabb csillag
Esett el hang nélkül
Újabb szikra
Égett el kint a hidegben

Újabb ajtó
A pusztaságokhoz nyitva áll

És ki van ott
Aki mondja hogy ne adjak és ne menjek

Honnan tudhattam volna? Honnan tudhattam volna?
Hogy elveszek az úrben, s kóborlok örökké

Honnan tudhattam volna? Hogy is láttam volna?
Olyan, mintha elvesztem volna az űrben, s kóborolnék örökké

Mászom le
A rossz földek ajtajához
És dörömbölök

Azt hallod: a sötétbe vezet
És az összes fájdalom
A feledés tükrébe tűnik
Amikor a démonok
Hívogatnak, elvonszolnak

Honnan tudhattam volna? Honnan tudhattam volna?
Hogy elveszek az úrben, s kóborlok örökké

Honnan tudhattam volna? Hogy is láttam volna?
Olyan, mintha elvesztem volna az űrben, s kóborolnék örökké

Elveszve az űrben
Elveszve az időben
Elveszve az űrben
Elveszve az időben
Elveszve az űrben

Honnan tudhattam volna? Honnan tudhattam volna?
Honnan tudhattam volna? Honnan tudhattam volna?
Hogy elveszek az úrben, s kóborlok örökké

Honnan tudhattam volna? Hogy is láttam volna?
Olyan, mintha elvesztem volna az űrben, s kóborolnék örökké

Örökké...
Deadfalvy
Fordította: Deadfalvy

Ajánlott dalszövegek