Avi Kaplan - It knows me (2019)

It knows me

Angol dalszöveg
I seek the water
I seek the trees
I seek the heavens
I'm brought down to my knees
Yeah, I know anger
I know peace
Yeah, I know darkness
Mmm, and it knows me

And it knows me
And it knows me

I've felt the fire
I've held the sword
I've fought desire
Mmm, but I lost that war
Crying out in shame
Oh, for goodness sake
I tried to disagree
Oh, but it knows me

And it knows me
And it knows me

Rest my soul, grace set me free
I know my sins and they know me

And it knows me
And it knows me

Rest my soul, grace set me free
I know my sins and they know me

Ismer engem

Magyar dalszöveg
Keresem a vizet,
Keresem a fákat,
Keresem a fellegeket,
Térdre rogyom.
Igen, ismerem a haragot,
Ismerem a békét,
Igen, ismerem a sötétséget,
Hmm, és az ismer engem

És ismer engem.
És ismer engem.

Éreztem a tüzet,
Fogtam a kardot,
Harcoltam a vágy ellen,
Hmm, de elvesztettem azt a háborút.
A szégyen kiáltásában,
Oh, Az isten szerelmére,
Próbáltam nem elfogadni,
Oh, de ez ismer engem.

És ismer engem.
És ismer engem.

Pihenj meg lelkem, a kegyelem szabaddá tesz,
Ismerem a bűneimet és azok ismernek engem.

És ismer engem.
És ismer engem.

Pihenj meg lelkem, a kegyelem szabaddá tesz,
Ismerem a bűneimet és azok ismernek engem.
MohoNobilis
Fordította: MohoNobilis
Az énekest a Pentatonixből ismerem, de az akapella otthagyása után készült dalaiból jó pár megtetszett, főleg a kicsit spirituális beállítottsága miatt. Igyekszem fordítani még tőle, mikor időm engedi.

Ajánlott dalszövegek