Avicii - Lonely Together ft. Rita Ora (2017)

Lonely Together ft. Rita Ora

Angol dalszöveg
It's you and your world and I'm caught in the middle
I caught the edge of a knife and it hurts just a little
And I know, and I know, and I know, and I know that I can't be your friend
It's my head or my heart, and I'm caught in the middle

My hands are tied, but not tied enough
You're the high that I can't give up
Oh lord, here we go

I might hate myself tomorrow
But I'm on my way tonight
At the bottom of a bottle
You're the poison in the wine
And I know
I can't change you and I
I won't change
I might hate myself tomorrow
But I'm on my way tonight

Let's be lonely together
A little less lonely together

Eyes wide shut and it feels like the first time
Before the rush to my blood was too much and we flatlined
And I know, and I know, and I know, and I know just how this ends
Now I'm all messed up and it feels like the first time

I might hate myself tomorrow
But I'm on my way tonight
At the bottom of a bottle
You're the poison in the wine
And I know
I can't change you, and I
I won't change
I might hate myself tomorrow
But I'm on my way tonight

Let's be lonely together
A little less lonely together
Let's be lonely together
A little less lonely together

My hands are tied, but not tied enough
You're the high that I can't give up
Oh lord, here we go

I might hate myself tomorrow
But I'm on my way tonight
At the bottom of a bottle
You're the poison in the wine
And I know
I can't change you, and I
I won't change
I might hate myself tomorrow
But I'm on my way tonight

Let's be lonely together
A little less lonely together
Let's be lonely together
A little less lonely together
A little less lonely now
A little less lonely now
A little less lonely now

Együtt magányosak

Magyar dalszöveg
Ez te vagy és a te világod, én pedig a közepében ragadtam
Egy kés peremén akadtam, és csak egy kicsit fáj
És tudom, tudom, tudom, tudom,hogy nem lehetek a barátod
Ez a fejem vagy a szívem, és a közepében ragadtam

A kezeim meg vannak kötve, de nem eléggé
Te vagy a csúcs, amit nem tudok feladni
Oh uram, itt vagyunk


Lehet, holnap utálni fogom magam
De ma éjjel az utamon vagyok
Egy palack alján
Te vagy a méreg a borban
És tudom
Nem tudlak megváltoztatni, és én
Én nem változok
Lehet, holnap utálni fogom magam
De ma éjjel az utamon vagyok

Legyünk együtt magányosak
Egy kicsit kevésbé magányosak együtt

A szemek szélesre nyílnak, ez olyan, mint az első alkalom
Mielőtt a hajsza a véremért túl sok volt, és meghaltunk
És tudom, tudom, tudom, tudom, ez hogy végződik
Most teljesen összezavarodtam, és ez olyan, mint az első alkalom

Lehet, holnap utálni fogom magam
De ma éjjel az utamon vagyok
Egy palack alján
Te vagy a méreg a borban
És tudom
Nem tudlak megváltoztatni, és én
Én nem változok
Lehet, holnap utálni fogom magam
De ma éjjel az utamon vagyok

Legyünk együtt magányosak
Egy kicsit kevésbé magányosak együtt
Legyünk együtt magányosak
Egy kicsit kevésbé magányosak együtt

A kezeim meg vannak kötve, de nem eléggé
Te vagy a csúcs, amit nem tudok feladni
Oh uram, itt vagyunk

Lehet, holnap utálni fogom magam
De ma éjjel az utamon vagyok
Egy palack alján
Te vagy a méreg a borban
És tudom
Nem tudlak megváltoztatni, és én
Én nem változok
Lehet, holnap utálni fogom magam
De ma éjjel az utamon vagyok

Legyünk együtt magányosak
Egy kicsit kevésbé magányosak együttLegyünk együtt magányosak
Egy kicsit kevésbé magányosak együtt
Most egy kicsit kevésbé magányosak
Most egy kicsit kevésbé magányosak
Most egy kicsit kevésbé magányosak
gothic
Fordította: gothic

Ajánlott dalszövegek