Magyar Dalszöveg

I've been a beggar and I've been a king.
I've been a loner and I've worn the ring.
Losing myself just to find me again.
I'm a million miles smarter, but I ain't learnt a thing.
I've been a teacher and a student of hurt.
I've kept my word for whatever that's worth.
Never been last, but I've never been first.
No I may not be the best, but I'm far from the worst.
No I may not be the best, but I'm far from the worst.

Oh I've seen trouble more than any man should bear.
But I've seen enough joy, I've had more than my share.
And I'm still not done, I'm only halfway there.
I'm a million miles ahead of where I'm from
But there's still another million miles to come.

Why I keep on searching for the city of gold?
I'm gonna follow this yellow brick road.
Thinking that maybe, it might lead me home.
I'm a million miles farther and a long way from home.
I know that there's a plan that goes way beyond mine.
Got to step back just to see the design.
The mind fears the heart but the heart doesn't mind.
No I may not be perfect, but I'm loving this life.
No I may not be perfect, but I'm loving this life.

Oh, I've seen trouble more than any man should bear.
But I've seen enough joy, I've had more than my share.
And I'm still not done, I'm only halfway there.
I'm a million miles ahead of where I'm from
But there's still another million miles to come.

Voltam már koldus és voltam már király.
Voltam magányos és elkoptattam az arénát
Elvesztettem magam, csak hogy megtalálhassam újra.
Millió mérfölddel okosabb lettem, de nem tanultam semmit.
Voltam már a sérülések tanára és diákja is.
Betartottam a szavam bármit is ért.
Sosem voltam utolsó, de első sem.
Nem, talán nem én vagyok a legjobb, de messze a legrosszabb sem.
Nem, talán nem én vagyok a legjobb, de messze a legrosszabb sem.

Ó, több bajt láttam, mint amit bárkinek kellene,
De láttam elég örömöt, többet mint amit meg tudnék osztani.
És még nem végeztem, csak félúton járok.
Millió mérföld van már mögöttem,
De még milliót kell megtennem.

Miért keresem az aranyvárost?
Ezt a sárga köves utat akarom követni,
Azt gondolva, talán ez vezet haza.
Millió mérfölddel távolabb és messzire otthontól.
Tudom hogy van egy terv, mely az enyém felett áll.
Egy lépést teszek hátra, hogy lássam a mintát.
Az elme hisz a szívben, de a szív nem gondolkodik.
Nem, talán nem vagyok tökéletes, de szeretem ezt az életet.
Nem, talán nem vagyok tökéletes, de szeretem ezt az életet.

Ó, több bajt láttam, mint amit bármelyik embernek kellene,
De láttam elég örömöt, többet, mint amit meg tudnék osztani.
És még nem végeztem, csak félúton járok.
Millió mérföld van már mögöttem.
De még milliónak kell jönnie.