Magyar Dalszöveg

If you dare to love, if you dare to love me
If you dare to love, if you dare to love me

I try to let down my guard, but I cover up my scars
Yeah, there's no denyin'
It's not that I don't care, it's just I'm fuckin' scared
It's terrifyin'

'Cause I know it's a slippery slope
But I don't wanna give up hope
Damn, why's it gotta be this hard just to open up my heart?

So don't tell me that you love me if you don't mean it
Don't say another damn word if you don't believe it
Only tell me if you care, tell me if you care, tell me if you care
About me
Only tell me if you dare, tell me if you dare, tell me if you dare
If you dare to love me, yeah
If you dare to love me

I've been goin' way too hard for way too long
But I'll keep on tryin'
I've been wishin' on them stars, but are they too far?
Yeah, are they still shinin'?

I know it's a slippery slope
But I don't wanna give up hope
Damn, why's it gotta be this hard just to open up my heart?

So don't tell me that you love me if you don't mean it
Don't say another damn word if you don't believe it
Only tell me if you care, tell me if you care, tell me if you care
About me
Only tell me if you dare, tell me if you dare, tell me if you dare
If you dare to love me
If you dare to love me

Will you love me through the good and the bad?
Would you understand? Stay hand in hand
Would you love me through the darkest of nights?
Through our first fight? Stay by my side
Would you love me?
Would you still love me?

So don't tell me that you love me if you don't mean it
And, no, don't say another damn word if you don't believe it
Only tell me if you care, tell me if you care, tell me if you care
About me
Only tell me if you dare, tell me if you dare, tell me if you dare
If you dare to love me
If you dare to love me

Oh, if you dare to love, if you dare to love me
If you dare to love, if you dare to love me

Van merszed szeretni, van merszed szeretni engem
Van merszed szeretni, van merszed szeretni engem

Próbálom leereszteni a pajzsomat, de a sebeimet elrejtem
Igen, nincs mit tagadni ezen
Nem azért, mert nem érdekel, csak épp rohadtul félek
Rettegek

Mert tudom, hogy ez egy csúszós lejtő
De nem akarom feladni a reményt
Basszus, miért ilyen nehéz kitárni a szívemet?

Úgyhogy ne mondd, hogy szeretsz, ha nem gondolod komolyan
Egy rohadt szót se szólj, ha nem hiszel benne
Csak azt mondd meg, fontos vagyok-e, fontos vagyok-e
Neked
Csak azt mondd meg, van merszed szeretni, van merszed szeretni
Van merszed szeretni engem, igen
Van merszed szeretni engem

Túl régóta élem ilyen kemény életet
De tovább próbálkozom
A csillagoktól kívánok, de lehet, hogy túl messze vannak?
Igen, ragyognak még vajon?

Tudom, hogy ez egy csúszós lejtő
De nem akarom feladni a reményt
Basszus, miért ilyen nehéz kitárni a szívemet?

Úgyhogy ne mondd, hogy szeretsz, ha nem gondolod komolyan
Egy rohadt szót se szólj, ha nem hiszel benne
Csak azt mondd meg, fontos vagyok-e, fontos vagyok-e
Neked
Csak azt mondd meg, van merszed szeretni, van merszed szeretni
Van merszed szeretni engem
Van merszed szeretni engem

Szeretni fogsz jóban-rosszban?
Megértő leszel? Fogd a kezem
Szeretni fogsz a legsötétebb éjszakákon is?
Az első veszekedésünk után is? Maradj mellettem
Szeretni fogsz?
Akkor is szeretni fogsz?

Úgyhogy ne mondd, hogy szeretsz, ha nem gondolod komolyan
És ne, egy rohadt szót se szólj, ha nem hiszel benne
Csak azt mondd meg, fontos vagyok-e, fontos vagyok-e
Neked
Csak azt mondd meg, van merszed szeretni, van merszed szeretni
Van merszed szeretni engem
Van merszed szeretni engem

Ó, van merszed szeretni, van merszed szeretni engem
Van merszed szeretni engem, van merszed szeretni engem