Avril Lavigne - Everything Back But You (2013)

Everything Back But You

Angol dalszöveg
Today was the worst day, I went through hell
I wish I could remove it from my mind
Two months away from you but I couldn't tell
I thought that everything was gonna be just fine

The postcard that you wrote with a stupid little note
Something wasn't quite right about it
It smelt like cheap perfume and it didn't smell like you
There is no way you can get around it
Because you wrote

[Chorus]
I wish you were her
You left out the "E"
You left without me
And now you're somewhere out there with a
bitch slut psycho babe
I hate you why are guys so lame
Everything I gave you I want everything back but you

My friends tried to tell me all along
That you weren't the right one for me
My friends tried to tell me to be strong
I bet you didn't think that I would see

The postcard that you wrote with a stupid little note
Something wasn't quite right about it
I wanna see you cry like I did a thousand times
Yeah you're losing me, you're losing me now
Because you wrote

[Chorus]

The postcard that you wrote with a stupid little note
Something wasn't quite right about it
It smelt like cheap perfume and it didn't smell like you
There is no way you can get around it
Because you wrote

[Chorus]

I wish you were her
You left out the "E"
You left without me
Everything back but you
I wish you were her
You left out the "E"
You left without me
Everything back but you

Mindent Vissza, Kivéve Téged

Magyar dalszöveg
Ma volt a legrosszabb nap
A poklokat jártam meg
Szeretném kitörölni az agyamból
Két hónapra messze tőled
De nem tudnám megmondani
Azt hittem ,hogy minden rendben lesz

A képeslap amit írtál
A hülye kis szöveggel
Valami nem volt rendben vele
Női parfüm illata volt
És nem olyan illata volt, mint neked
Semmi esély rá, hogy helyrehozd
Mert azt írtad


Refrén:
Bárcsak olyan lennél, mint az a másik lány
Nélkülem mentél el
És most valahol ott vagy

Azzal a kurva pszihopata csajjal
Utállak
Miért ilyen szánalmasak a srácok?
Minden amit adtam
Mindent vissza akarok kapni, kivéve téged

A barátaim végig próbálták elmondani
Hogy nem te vagy az igazi nekem
A barátaim próbálták elmondani,hogy legyek erős
Fogadni merek,nem gondoltad, hogy látni fogom

A képeslap amit írtál
A hülye kis szöveggel
Valami nem volt rendben vele
Női parfüm illata volt
És nem olyan illata volt,mint neked
Semmi esély rá,hogy helyrehozd
Mert azt írtad

Refrén:
Bárcsak olyan lennél, mint az a másik lány
Nélkülem mentél el
És most valahol ott vagy

Azzal a kurva pszichopata csajjal
Utállak
Miért ilyen szánalmasak a srácok?
Minden amit adtam
Mindent vissza akarok kapni, kivéve téged
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek