Avril Lavigne - F.U. (2022)

F.U.

Angol dalszöveg
I would tell you that I'm pissed
But I know you won't hear me
There's no point in talkin' shit
But I'll still say this clearly

You used to drive me crazy
But I don't feel nothing lately
And I think we're done here, maybe
Baby

Every time I talk to you
(You're not listening, you're not listening)
I waste my breath on you
(You're not listening, you're not listening)
I try to tell you about it
I yell, I scream and I shout it
Hate it, but it's true
I'm fucking over you

Pack your bass, call it quits
'Cause I don't want you near me
You should read my fucking lips
'Cause you don't seem to hear me

You used to drive me crazy
But I don't feel nothing lately
And I think we're done here, maybe
Baby

Every time I talk to you
(You're not listening, you're not listening)
I waste my breath on you
(You're not listening, you're not listening)
I try to tell you about it
I yell, I scream and I shout it
Hate it, but it's true
I'm fucking over you

All this time I thought one day you would listen
All this time hoping you would change
All this time I spent wishing you would listen
All this time, all this time

Every time I talk to you
(You're not listening, you're not listening)
I waste my breath on you
(You're not listening, you're not listening)
I try to tell you about it
I yell, I scream and I shout it
Hate it, but it's true
I'm fucking over you
I'm fucking over you

So fuck you
Hahaha

Baszd Meg

Magyar dalszöveg
Elmondanám, mennyire felhúztál
De tudom, hogy nem fogod meghallani
Nincs értelme káromkodnom neked
De ezt azért világosan elmagyarázom

Régen megőrültem érted
De mostanság semmit sem érzek
És azt hiszem, lehet, hogy mi itt most végeztünk
Bébi

Valahányszor hozzád beszélek
(Nem figyelsz, nem figyelsz)
Csak pazarlom rád a lélegzetem
(Nem figyelsz, nem figyelsz)
Próbálom elmondani neked
Üvöltök, ordítok, kiabálok
Utálom, de ez az igazság
Rohadtul túl vagyok rajtad

Pakolj össze, itt a vége
Mert nem akarlak a közelemben látni
Olvasd le a kibaszott számról
Mert úgy tűnik, nem hallod amit mondok

Régen megőrültem érted
De mostanság semmit sem érzek
És azt hiszem, lehet, hogy mi itt most végeztünk
Bébi

Valahányszor hozzád beszélek
(Nem figyelsz, nem figyelsz)
Csak pazarlom rád a lélegzetem
(Nem figyelsz, nem figyelsz)
Próbálom elmondani neked
Üvöltök, ordítok, kiabálok
Utálom, de ez az igazság
Rohadtul túl vagyok rajtad

Mindvégig azt hittem, egy nap majd meghallgatsz
Mindvégig reménykedtem, hogy megváltozol
Mindvégig azt kívántam, bár figyelnél rám
Mindvégig, mindvégig

Valahányszor hozzád beszélek
(Nem figyelsz, nem figyelsz)
Csak pazarlom rád a lélegzetem
(Nem figyelsz, nem figyelsz)
Próbálom elmondani neked
Üvöltök, ordítok, kiabálok
Utálom, de ez az igazság
Rohadtul túl vagyok rajtad
Rohadtul túl vagyok rajtad

Úgyhogy baszd meg
Hahaha
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek