Backstreet Boys - Quit playing games (With my heart) (1996)

Quit playing games (With my heart)

Angol dalszöveg
Baby, oh

Even in my heart I see
You're not bein' true to me
Deep within my soul I feel
Nothing's like it used to be
Sometimes I wish I could turn back time
Impossible as it may seem
But I wish I could so bad baby
Quit playin' games with my heart

Quit playin' games with my heart (with my heart)
Before you tear us apart (my heart)
Quit playin' games with my heart
I should've known from the start
You know you've gotta stop (from my heart)
You're tearin' us apart (my heart, my heart)
Quit playin' games with my heart

I live my life the way
To keep you comin' back to me
Everything I do is for you
So what is it that you can't see
Sometimes I wish I could turn back time,
Impossible as it may seem
But I wish I could so bad, baby
You better quit playin' games with my heart

Quit playin' games with my heart (with my heart)
Before you tear us apart (my heart)
Quit playin' games with my heart
I should've known from the start
You know you've gotta stop (from my heart)
You're tearin' us apart (my heart, my heart)
Quit playin' games with my heart

Quit playin' games
Baby, baby the love that we had was so strong
Don't leave me hangin' here forever
Oh baby, baby this is not alright, let's stop this tonight

Baby, oh
Quit playin' games
Na na na na na na
Na na na na na baby
Na na na na na
Sometimes I wish I could turn back time,
Impossible as it may seem
But I wish I could so bad, baby
Quit playin' games with my heart

Quit playin' games with my heart (with my heart)
Before you tear us apart (my heart)
Quit playin' games with my heart
I should've known from the start
You know you've gotta stop (from my heart)
You're tearin' us apart (my heart, my heart)
Quit playin' games with my heart

Hagyd abba a játszadozást (a szívemmel)

Magyar dalszöveg
Bébi, oh

Még a szívemben is látom
Hogy nem vagy hű hozzám
A lelkem mélyén érzem
Semmi sem olyan, mint régebben volt
Néha azt kívánom, bárcsak vissza tudnám fordítani az időt
Akármilyen lehetetlennek is tűnik
De bárcsak képes lennék rá, annyira szeretném, bébi
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel

Hagyd abba a játszadozást (a szívemmel)
Mielőtt összetöröd a kapcsolatunkat ( a szívem)
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Az elejétől fogva tudom kellett volna
Tudod, hogy le kell állnod ( a szívemtől)
Tönkreteszel minket (a szívemet, a szívemet)
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel

Úgy élem az életem
Hogy visszajöhess hozzám
Minden, amit teszek, érted van
Szóval mi az, amit nem értesz
Néha azt kívánom, bárcsak vissza tudnám fordítani az időt
Akármilyen lehetetlennek is tűnik
De bárcsak képes lennék rá, annyira szeretném. bébi
Jobban teszed, ha abbahagyod a játszadozást a szívemmel

Hagyd abba a játszadozást (a szívemmel)
Mielőtt összetöröd a kapcsolatunkat ( a szívem)
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Az elejétől fogva tudom kellett volna
Tudod, hogy le kell állnod ( a szívemtől)
Tönkreteszel minket (a szívemet, a szívemet)
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel

Hagyd abba a játszadozást
Bébi, bébi, a szerelmünk olyan erős volt
Ne hagyj itt magamra örökre
Oh, bébi, ez így nincs rendben, hagyjuk ezt abba ma este

Bébi, oh
Hagyd abba a játszadozást
Na na na na na na
Na na na na na bébi
Na na na na na
Néha azt kívánom, bárcsak vissza tudnám fordítani az időt
Akármilyen lehetetlennek is tűnik
De bárcsak képes lennék rá, annyira szeretném. bébi
Jobban teszed, ha abbahagyod a játszadozást a szívemmel

Hagyd abba a játszadozást (a szívemmel)
Mielőtt összetöröd a kapcsolatunkat ( a szívem)
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Az elejétől fogva tudom kellett volna
Tudod, hogy le kell állnod ( a szívemtől)
Tönkreteszel minket (a szívemet, a szívemet)
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek