Bad Bunny - EL MUNDO ES MÍO (2020)

EL MUNDO ES MÍO

Angol dalszöveg
¿Quién dijo que no? (¿Quién dijo que no?)
Ey, que no puedo
Yo hago lo que me dé la gana
¿Quién dijo que no? (¿Quién dijo que no?)
Ey, que no puedo
Yo hago lo que me dé la gana (Ey, ey, ey, ey)

El mundo es mío
El mundo es tuyo (Ju)
El mundo es mío
El mundo es tuyo (Ey)

Ey, ey, ey, ey, ey
Te lo dije hace mucho tiempo
Que como yo no hay dos (Como yo no hay dos)
Ey, ey, ey
Muchas prenda' en diamante' y no brillan como yo (No brillan como yo)
Ey, ey, ey
Todo tiene su final, me lo dijo Héctor Lavoe (Eh-eh-eh-eh)
Ey, ey, ey
Pero yo seré por siempre, ya me lo dijo Dios
Y yo no vo'a fallar (No)
Todo el que habló mal de mí se tuvo que callar (Shh)
Ninguno tiene el torque pa' guayar
Si ves mi cuenta te puede' desmayar (Porque)
Ey, yo pasé de 0 a 7.25, despué' un millón (Wuh)
Nadie me saca del sillón (No)
Yo siempre picheo, denme el Cy Young
¿Dónde están que no los veo? No los veo
Los hater' me ven y me piden foto (Ju)
Por encima 'e todo' ustede', mira cómo floto (Ey)
Ya no andamo' con Menudo, súbete a mi moto (Brum)
Si se tira Mayweather también lo derroto (Ju, ju)

¿Quién dijo que no?
Ey, que no puedo
Yo hago lo que me dé la gana
¿Quién dijo que no?
Ey, que no puedo
Yo hago lo que me dé la gana (Ey, ey, ey, ey)

El mundo es mío
El mundo es tuyo
El mundo es mío (Mío)
El mundo es tuyo

A világ az enyém

Magyar dalszöveg
Ki mondta, hogy nem? (Ki mondta, hogy nem?)
Hogy nem tudom
Azt csinálok, amit csak akarok
Ki mondta, hogy nem? (Ki mondta, hogy nem?)
Hogy nem tudom
Azt csinálok, amit csak akarok

A világ az enyém
A világ a tiéd
A világ az enyém
A világ a tiéd

Egy ideje mondtam neked
Hogy nincsen belőlem kettő (Hogy nincsen belőlem kettő)
Sok gyémántlánc és nem ragyog úgy, mint én (Nem ragyognak úgy, mint)
Mindennek van vége, Héctor Lavoe mondta nekem
De én örökké leszek, Isten már elmondta nekem
Nem fogok hibázni (Nem)
Mindenkinek, aki rosszat mondott rólam, abba kellett hagynia
Senkinek nincs kedve verekedni
Ha látnád a bankszámlámat, elájulnál
(Mert)
0-ból 7,25-ös lett, aztán milliós
Senki nem szed le a tónról
Mindig jó a hangom, add nekem Cy Youngot
Hol vannak? Mert nem látom őket, nem látom őket
A gyűlölközők képet kérnek tőlem
Nézd, hogyan repülök felettetek
Nem bulizunk Menudóval, felülök a motoromra
Ha a Mayweather jön ellenem, őt is megverem

Ki mondta, hogy nem? (Ki mondta, hogy nem?)
Hogy nem tudom
Azt csinálok, amit csak akarok
Ki mondta, hogy nem? (Ki mondta, hogy nem?)
Hogy nem tudom
Azt csinálok, amit csak akarok

A világ az enyém
A világ a tiéd
A világ az enyém
A világ a tiéd
Mesi
Fordította: Mesi
A dalt ez alapján az angol fordítás alapján csináltam: https://genius.com/Genius-english-translations-bad-bunny-el-mundo-es-mio-english-translation-lyrics

Ajánlott dalszövegek