Bahamas - Waves (2014)

Waves

Angol dalszöveg
And I held the breath inside my lungs for days
And I saw myself as one of many waves
And when I knew I'd become the ocean's slave
I just stayed

And we carried far with all the waters past
Of the waves I was not first I was not last
And if we saw a boat afloat we took the mast
So fast

There's a part of it that I'll miss
At the heart of it, your cold kiss
From the start of it, I know this
Always a part of it

And before too long the waves grew out of hand
And they worked to keep the sea at their command
And the only thing they feared it seemed the sand
And dry land

There's a part of it that I'll miss
At the heart of it, your cold kiss
From the start of it, I know this
Always a part of it

From the water there was born a bright blue roar
As it rolled and formed and calmed the ocean's floor
And it finally rose and broke upon the shore
No more

There's a part of it that I'll miss
At the heart of it, your cold kiss
From the start of it, I know this
Always a part of it
There's a part of it that I'll miss
At the heart of it, your cold kiss
From the start of it, I know this
Always a part of it
Always a part of it
Always a part of it

Hullámok

Magyar dalszöveg
És a levegőt a tüdőmben tartottam napokig
És láttam magamat a sok hullám egyikeként
És amikor tudtam, hogy az óceán szolgájává leszek
Csak maradtam

És messze jutottunk a sok vízzel
A hullámok közül nem voltam sem első, sem utolsó
És ha láttunk egy csónakot, elvettük az árbocot
Olyan gyorsan

Lesz egy rész, ami hiányozni fog
A szívében, a hideg csókod
Az elejétől kezdve tudom
Mindig egy része vagyok

És olyan hosszú ideje szabadultak el a hullámok
És dolgoztak, hogy a tengert a parancsuk alá hajtsák
És az egyetlen dolog, amitől féltek, a homok volt
És a szárazföld

Lesz egy rész, ami hiányozni fog
A szívében, a hideg csókod
Az elejétől kezdve tudom
Mindig egy része vagyok

Egy fényes kék üvöltés tört föl a vízből
Ahogy gurult és formálódott és megnyugodott az óceán padlóján
És végül felemelkedett és megtört a parton
Többé nem

Lesz egy rész, ami hiányozni fog
A szívében, a hideg csókod
Az elejétől kezdve tudom
Mindig egy része vagyok
Lesz egy rész, ami hiányozni fog
A szívében, a hideg csókod
Az elejétől kezdve tudom
Mindig egy része vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek