Banks - Spirit (ft. Samoht) (2022)

Spirit (ft. Samoht)

Angol dalszöveg
If you fall, if you fall, I will catch you
(Yeah, yeah, yeah)

Baby, when I feel like, feel like giving up
Something in my spirit tells me I ain't had enough (Yeah, yeah, yeah)
And I know it don't feel easy 'cause life can feel down and up
But there's something 'bout that struggle that makes me wanna get back up

Through the rough, diamonds seem to shine the most
Angels surround to love me close
I found it in the struggle from the storm
Built a little muscle from the crawl

Never knew how much that I need it (I never knew)
Fall and I gеt back up, repeat it, it's like
It's еasier to just feel defeated
Ain't nothing real to lose if you never get your hopes up
I know if you try, you can achieve it
Fuck anyone who tells you you can't do it, you don't need it
If you keep digging deep, you'll see it
I pray to God for better days

Baby, when I feel like, feel like giving up
Something in my spirit tells me I ain't had enough (Yeah, yeah, yeah)
And I know it don't feel easy 'cause life can feel down and up
But there's something 'bout the struggle that makes me wanna get back up

Baby, when I feel like, feel like giving up
Something in my spirit tells me I ain't had enough
And I know it don't feel easy...

Lélek

Magyar dalszöveg
Ha elesel, ha elesel, elkaplak majd
(Igen, igen, igen)

Kicsim, ha úgy érzem, úgy érzem fel akarom adni
Valami a lelkemben azt súgja, hogy nincs elég erőm (Igen, igen, igen)
És tudom, hogy ez nem könnyű, mert az élet lefelé és felfelé is ívelhet
De van valami ebben a küzdelemben, ami miatt fel akarok állni

A nyersanyagon túl, úgy tűnik, a gyémántok ragyognak a legjobban
Angyalok vesznek körül, hogy szorosan szeressenek
A vihar elleni küzdelemben találtam rá
Egy kis izmot építettem a vánszorgástól

Soha sem tudtam, mennyire szükségem van rá (soha sem tudtam)
Elesek és felkelek, megismétlem, ez ilyen
Könnyebb legyőzöttnek érezni magát
Nincs vesztenivalód, ha soha nem reménykedsz
Tudom, ha megpróbálod, el tudod érni
Szard le azt, aki azt mondja neked, hogy nem tudod megcsinálni, nincs rá szükséged
Ha tovább ásol a mélyre, meg fogod látni
Imádkozom Istenhez jobb napokért

Kicsim, ha úgy érzem, úgy érzem fel akarom adni
Valami a lelkemben azt súgja, hogy nincs elég erőm (Igen, igen, igen)
És tudom, hogy ez nem könnyű, mert az élet lefelé és felfelé is ívelhet
De van valami ebben a küzdelemben, ami miatt fel akarok állni

Kicsim, ha úgy érzem, úgy érzem fel akarom adni
Valami a lelkemben azt súgja, hogy nincs elég erőm
És tudom, hogy ez nem könnyű...
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek