Bastille - What Would You Do (2013)
What Would You Do
Angol dalszövegBoys and girls, wanna hear a true story?
Saturday night was at this real wild party
There was liquor overflowin' the cup,
About 5 or 6 strippers trying to work for a buck.
So I took one girl outside with me,
Her name was Londy, she went to Junior High with me,
I said, "Why you up in there dancing for cash?
I guess a whole lot's changed since I seen you last."
She said...
What would you do if your son was at home
Crying all alone
On the bedroom floor,
Cause he's hungry and the only way to feed him is to
Sleep with a man for a little bit of money?
And his daddy's gone in and out of lock down,
I ain't got a job now,
He's just smokin' rock now,
So for you this is just a good time
But for me this is what I call life
Girl, you ain't the only one to have a baby,
That's no excuse to be living all crazy
So she stared me right square in the eye
And said, "Everyday I wake up, hoping to die"
She said, "They're gonna know about pain
'Cause me and my sister ran away,
So our daddy couldn't rape us,
Before I was a teenager
I done been through more shit
You can't even relate to"
What would you do if your son was at home
Crying all alone
On the bedroom floor,
Cause he's hungry and the only way to feed him is to
Sleep with a man for a little bit of money?
And his daddy's gone in and out of lock down,
I ain't got a job now,
He's just smokin' rock now,
So for you this is just a good time
But for me this is what I call life
What would you do?
Get up off my feet and stop making tired excuses
What would you do?
Get up off my feet and stop making tired excuses
What would you do?
Get up off my feet and stop making tired excuses
What would you do?
Get up off my feet!
What would you do if your son was at home
Crying all alone
On the bedroom floor,
Cause he's hungry and the only way to feed him is to
Sleep with a man for a little bit of money?
And his daddy's gone in and out of lock down,
I ain't got a job now,
He's just smokin' rock now,
So for you this is just a good time
But for me this is what I call life
What would you do if your son was at home
Crying all alone
On the bedroom floor,
Cause he's hungry and the only way to feed him is to
Sleep with a man for a little bit of money?
And his daddy's gone in and out of lock down,
I ain't got a job now,
He's just smokin' rock now,
So for you this is just a good time
But for me this is what I call life
What would you do if your son was at home
Crying all alone
On the bedroom floor,
Cause he's hungry
Saturday night was at this real wild party
There was liquor overflowin' the cup,
About 5 or 6 strippers trying to work for a buck.
So I took one girl outside with me,
Her name was Londy, she went to Junior High with me,
I said, "Why you up in there dancing for cash?
I guess a whole lot's changed since I seen you last."
She said...
What would you do if your son was at home
Crying all alone
On the bedroom floor,
Cause he's hungry and the only way to feed him is to
Sleep with a man for a little bit of money?
And his daddy's gone in and out of lock down,
I ain't got a job now,
He's just smokin' rock now,
So for you this is just a good time
But for me this is what I call life
Girl, you ain't the only one to have a baby,
That's no excuse to be living all crazy
So she stared me right square in the eye
And said, "Everyday I wake up, hoping to die"
She said, "They're gonna know about pain
'Cause me and my sister ran away,
So our daddy couldn't rape us,
Before I was a teenager
I done been through more shit
You can't even relate to"
What would you do if your son was at home
Crying all alone
On the bedroom floor,
Cause he's hungry and the only way to feed him is to
Sleep with a man for a little bit of money?
And his daddy's gone in and out of lock down,
I ain't got a job now,
He's just smokin' rock now,
So for you this is just a good time
But for me this is what I call life
What would you do?
Get up off my feet and stop making tired excuses
What would you do?
Get up off my feet and stop making tired excuses
What would you do?
Get up off my feet and stop making tired excuses
What would you do?
Get up off my feet!
What would you do if your son was at home
Crying all alone
On the bedroom floor,
Cause he's hungry and the only way to feed him is to
Sleep with a man for a little bit of money?
And his daddy's gone in and out of lock down,
I ain't got a job now,
He's just smokin' rock now,
So for you this is just a good time
But for me this is what I call life
What would you do if your son was at home
Crying all alone
On the bedroom floor,
Cause he's hungry and the only way to feed him is to
Sleep with a man for a little bit of money?
And his daddy's gone in and out of lock down,
I ain't got a job now,
He's just smokin' rock now,
So for you this is just a good time
But for me this is what I call life
What would you do if your son was at home
Crying all alone
On the bedroom floor,
Cause he's hungry
Te mit tennél?
Magyar dalszövegFiúk és lányok, szeretnétek hallani egy igaz történetet?
Egy igazán vad buli volt szombat este
Túlcsordult a pia a poharakban
5-6 sztriptíztáncos egy kis pénzt próbált szerezni
Szóval magammal vittem egy lányt,
Londi volt a neve, együtt jártunk felsőbe
Azt mondtam, "Miért táncolsz ott fent csupán pár dollárért?
Gondolom elég sok minden változott, mióta utoljára találkoztunk."
Azt felelte...
Mit tennél te, ha a fiad otthon
Sírna egyes-egyes egyedül
A hálószoba padlón
Mert éhes, és az egyetlen módja, hogy megetesd
Az, ha lefekszek egy pasival egy kis pénzért?
Az apja elhagyott, ki-be jár a börtönből
Nem kapok állást,
Apuci pedig kemény drogos
Neked ez csak egy jó szórakozás,
Én pedig ezt hívom az életemnek.
Csajszi, nem te vagy az egyetlen anya,
Ez nem kifogás az efféle vad életre
Majd a szemembe nézett, és azt mondta
"Minden nap úgy kelek fel, hogy azt kívánom, bár meghalnék ma
Tudni fognak a fájdalomról
Mert én és a húgom elszaladtunk
Így apuci nem tudott megerőszakolni
Már gyerekkoromban
Több szaron mentem keresztül
Mint amit te valaha is el tudnál képzelni"
Mit tennél te, ha a fiad otthon
Sírna egyes-egyes egyedül
A hálószoba padlón
Mert éhes, és az egyetlen módja, hogy megetesd
Az, ha lefekszek egy pasival egy kis pénzért?
Az apja elhagyott, ki-be jár a börtönből
Nem kapok állást,
Apuci pedig kemény drogos
Neked ez csak egy jó szórakozás,
Én pedig ezt hívom az életemnek.
Te mit tennél?
Cselekednék és nem csak kifogásokat keresnék
Te mit tennél?
Cselekednék és nem csak kifogásokat keresnék
Te mit tennél?
Cselekednék és nem csak kifogásokat keresnék
Te mit tennél?
Tennék valamit!
Mit tennél te, ha a fiad otthon
Sírna egyes-egyes egyedül
A hálószoba padlón
Mert éhes, és az egyetlen módja, hogy megetesd
Az, ha lefekszek egy pasival egy kis pénzért?
Az apja elhagyott, ki-be jár a börtönből
Nem kapok állást,
Apuci pedig kemény drogos
Neked ez csak egy jó szórakozás,
Én pedig ezt hívom az életemnek.
Mit tennél te, ha a fiad otthon
Sírna egyes-egyes egyedül
A hálószoba padlón
Mert éhes, és az egyetlen módja, hogy megetesd
Az, ha lefekszek egy pasival egy kis pénzért?
Az apja elhagyott, ki-be jár a börtönből
Nem kapok állást,
Apuci pedig kemény drogos
Neked ez csak egy jó szórakozás,
Én pedig ezt hívom az életemnek.
Mit tennél te, ha a fiad otthon
Sírna egyes-egyes egyedül
A hálószoba padlón
Mert éhes
Egy igazán vad buli volt szombat este
Túlcsordult a pia a poharakban
5-6 sztriptíztáncos egy kis pénzt próbált szerezni
Szóval magammal vittem egy lányt,
Londi volt a neve, együtt jártunk felsőbe
Azt mondtam, "Miért táncolsz ott fent csupán pár dollárért?
Gondolom elég sok minden változott, mióta utoljára találkoztunk."
Azt felelte...
Mit tennél te, ha a fiad otthon
Sírna egyes-egyes egyedül
A hálószoba padlón
Mert éhes, és az egyetlen módja, hogy megetesd
Az, ha lefekszek egy pasival egy kis pénzért?
Az apja elhagyott, ki-be jár a börtönből
Nem kapok állást,
Apuci pedig kemény drogos
Neked ez csak egy jó szórakozás,
Én pedig ezt hívom az életemnek.
Csajszi, nem te vagy az egyetlen anya,
Ez nem kifogás az efféle vad életre
Majd a szemembe nézett, és azt mondta
"Minden nap úgy kelek fel, hogy azt kívánom, bár meghalnék ma
Tudni fognak a fájdalomról
Mert én és a húgom elszaladtunk
Így apuci nem tudott megerőszakolni
Már gyerekkoromban
Több szaron mentem keresztül
Mint amit te valaha is el tudnál képzelni"
Mit tennél te, ha a fiad otthon
Sírna egyes-egyes egyedül
A hálószoba padlón
Mert éhes, és az egyetlen módja, hogy megetesd
Az, ha lefekszek egy pasival egy kis pénzért?
Az apja elhagyott, ki-be jár a börtönből
Nem kapok állást,
Apuci pedig kemény drogos
Neked ez csak egy jó szórakozás,
Én pedig ezt hívom az életemnek.
Te mit tennél?
Cselekednék és nem csak kifogásokat keresnék
Te mit tennél?
Cselekednék és nem csak kifogásokat keresnék
Te mit tennél?
Cselekednék és nem csak kifogásokat keresnék
Te mit tennél?
Tennék valamit!
Mit tennél te, ha a fiad otthon
Sírna egyes-egyes egyedül
A hálószoba padlón
Mert éhes, és az egyetlen módja, hogy megetesd
Az, ha lefekszek egy pasival egy kis pénzért?
Az apja elhagyott, ki-be jár a börtönből
Nem kapok állást,
Apuci pedig kemény drogos
Neked ez csak egy jó szórakozás,
Én pedig ezt hívom az életemnek.
Mit tennél te, ha a fiad otthon
Sírna egyes-egyes egyedül
A hálószoba padlón
Mert éhes, és az egyetlen módja, hogy megetesd
Az, ha lefekszek egy pasival egy kis pénzért?
Az apja elhagyott, ki-be jár a börtönből
Nem kapok állást,
Apuci pedig kemény drogos
Neked ez csak egy jó szórakozás,
Én pedig ezt hívom az életemnek.
Mit tennél te, ha a fiad otthon
Sírna egyes-egyes egyedül
A hálószoba padlón
Mert éhes
Facebook hozzászólások